起诉书（段某某、邓某某生产、销售有毒、有害食品案）_山东省济宁市任城区人民检察院

山东省济宁市任城区人民检察院

起 诉 书

济任检二部刑诉〔2020〕70号

被告人段某甲（曾用名：段某某），男，1986年**月**日出生，居民身份证号码3708111986********，汉族，小学文化，群众，个体，户籍地济宁市高新技术产业开发区**村**街**号，住济宁市高新技术产业开发区**小区**单元**楼**户。因涉嫌生产、销售有毒、有害食品罪，于2020年6月9日被济宁市公安局任城区分局取保候审。

被告人邓某某，女，1991年**月**日出生，居民身份证号码3708111991********，汉族，高中文化，群众，农民，户籍地济宁市任城区***街道**村**号，住济宁市太白湖区**小区**号楼**单元**室。因涉嫌销售有毒、有害食品罪，于2020年6月28日被济宁市公安局任城区分局取保候审。

本案由济宁市公安局任城区分局侦查终结，以被告人段某甲涉嫌生产、销售有毒、有害食品罪和邓某某涉嫌销售有毒、有害食品罪，于2020年8月20日向本院移送起诉。本院受理后，于2020年8月20日已告知被告人有权委托辩护人和认罪认罚的法律规定，依法讯问了被告人，听取辩护律师及值班律师的意见，审查了全部案件材料。

经依法审查查明：

2019年春节后，被告人段某甲在济宁市高新区**路**路**西侧废弃养猪场内饲养三头生猪，在喂养的猪饲料中私自添加含有违禁成分的“肥壮宝”兽药。2019年11月24日凌晨，被告人段某甲将私自屠宰的五匹猪肉共计601.8斤销售给被告人邓某某，获取赃款9900元（其中通过微信结算6700元）；将剩余70余斤猪肉对外销售。当日凌晨，被告人邓某某明知被告人段某甲向其出售的601.8斤猪肉没有检验、检疫合格证，仍然予以购买并对外销售，在济宁市任城区**蔬菜批发市场交易时，被济宁市任城区市场监督管理局执法人员查获。2019年12月31日，经山东**检测技术股份有限公司检验检测，被查扣的五匹生猪肉样品中均检出违禁药物成分-沙丁胺醇。

2020年6月9日，被告人段某甲主动到公安机关投案，如实供述主要犯罪事实。2020年6月28日，被告人邓某某经公安机关电话通知到案，如实供述主要犯罪事实。

认定上述事实的证据如下：

1.书证：受案登记表、户籍信息、办案说明、销货清单、涉案微信账户交易记录、行政强制措施决定书等；2.证人证言：证人王某甲、段某乙、王某乙的证言；3.被告人供述和辩解：被告人段某甲、邓某某的供述和辩解；4.勘验、检查、辨认笔录：邓某某的辨认笔录，段某甲废弃养猪场的现场勘验笔录（含勘验检查照片）；5.鉴定意见：涉案猪肉成分的检验检测报告；6.视听资料：对邓某某销售生猪肉现场的执法检查录像；段某甲对养猪场位置、购买兽药门市及药瓶抛弃地点的指认录像。

本院认为，被告人段某甲在生产、销售的食品中掺入有毒、有害的非食品原料，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以生产、销售有毒、有害食品罪追究其刑事责任。被告人邓某某销售明知掺有有毒、有害的非食品原料的食品，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以销售有毒、有害食品罪追究其刑事责任。被告人段某甲犯罪后自动归案，如实供述自己的罪行，系自首；被告人邓某某归案后如实供述自己的罪行，系坦白，分别适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款和第三款；二人均自愿认罪认罚，适用《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

济宁市任城区人民法院

检察官：李丽丽

2020年9月25日

附件：

1.被告人段某甲被取保候审在家，住济宁市高新技术产业开发区**小区**单元**楼东户，联系电话1379179****；被告人邓某某被取保候审在家，住济宁市太白湖区**小区**号楼**单元**室，联系电话1826686****。

2.案卷材料和证据1册，补充材料4页，光盘两张。

3.证人、鉴定人的名单。