起诉书（潘某某、黄某某故意伤害案)_福建省尤溪县人民检察院

福建省尤溪县人民检察院

起 诉 书

尤检诉刑诉〔2019〕336号

被告人潘某某，男，****年**月**日出生，身份证号码：350525********3513，汉族，小学文化，务工，出生地福建省永春县，住福建省清流县**镇**路**号。2009年7月1日因犯抢劫罪被三明市三元区人民法院判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币六千元，2012年8月19日刑满释放。因涉嫌故意伤害罪于2018年7月26日被尤溪县公安局取保候审，2019年6月20日经本院决定取保候审。

被告人黄某某，女，****年**月**日出生，身份证号码：350423********0021，汉族，小学文化，无业，出生地福建省清流县，住福建省清流县**镇**路**号。因涉嫌故意伤害罪于2018年7月26日被尤溪县公安局取保候审，2019年6月20日经本院决定取保候审。

本案由尤溪县公安局侦查终结，以被告人潘某某、黄某某涉嫌故意伤害罪于2019年6月20日向本院移送审查起诉。本院受理后，已告知被告人有权委托辩护人，已告知被害人有权委托诉讼代理人，依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。本院于2019年7月31日、10月14日退回补充侦查，尤溪县公安局于同年8月29日、11月14日补查重报。本院于2019年7月20日、9月29日决定延长审查起诉期限半个月。

经依法审查查明: 

2018年4月7日下午，被告人潘某某等人与被害人甘某某在尤溪县西滨镇**路**号**楼楼梯口因关门声响问题发生冲突，在此过程中，被告人黄某某将被害人甘某某按倒在地，与此同时被告人潘某某用拳脚殴打被害人甘某某，二人合力造成被害人甘某某鼻部等处受伤。经福建广信司法鉴定所鉴定，被害人甘某某的损伤程度评定为轻伤二级。

2018年4月7日，被告人潘某某、黄某某被口头传唤到案。案发后，被告人潘某某、黄某某已赔付被害人甘某某人民币3300元。

认定上述事实的证据如下：

1.书证：户籍证明、到案经过、违法犯罪经历查询情况表、罪犯档案资料等；2.证人张某某等人的证言；3.被害人甘某某的陈述；4.被告人潘某某、黄某某的供述和辩解；5.鉴定意见。

本院认为，被告人潘某某、黄某某共同故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

福建省尤溪县人民法院

检察员：蒋浩瑾

检察员：曾爱梅

2019年12月5日

附：

1.被告人潘某某现取保候审在家（联系电话：1876027****）。

2.被告人黄某某现取保候审在家（联系电话：1345988****）。

3.案卷材料和证据三册。

4.证人（鉴定人）名单一份。