起诉书（牛某某交通肇事案）(公开版)_建水县人民检察院

云南省建水县人民检察院

起 诉 书

建检二部刑诉〔2020〕136号

被告人牛某某，男性，19**年**月**日出生，居民身份证号码53525419**********，彝族，初中文化，农民，户籍所在地云南省红河哈尼族彝族自治州建水县，户籍地住址建水县**镇**村委会***村**号（现住建水县**镇***苑*幢*单元***号）。因涉嫌交通肇事罪，于2020年5月22日被建水县公安局取保候审。2020年7月16日本院决定取保候审。

本案由云南省建水县公安局侦查终结，以被告人牛某某涉嫌交通肇事罪，于2020年6月30日向本院移送起诉。本院受理后，于2020年6月30日已告知被告人有权委托辩护人，2020年6月30日已告知被害人近亲属有权委托诉讼代理人，已告知被告人认罪认罚可能导致的法律后果，依法讯问了被告人，听取了被告人及其辩护人魏德熙的意见，审查了全部案件材料。

经依法审查查明：

2020年3月13日23时29分许，被告人牛某某驾驶云GS****号轻型普通货车行驶至清远路延长线与碗窑路交叉路口时，该车车头左侧与对向由杨某甲驾驶的云GA****号超标电动自行车发生碰撞，造成杨某甲受伤及两车不同程度损坏的交通事故。事故发生后，牛某某打电话让其侄子刘某某来顶包，自己则离开事故现场。事情败露后，刘某某打电话给牛某某，牛某某才回到现场接受调查。

杨某甲受伤后被送往建水县人民医院救治，于2020年3月14日21时33分抢救无效死亡。经鉴定：杨某甲符合道路交通事故致胸腹腔脏器损伤，胸腔脏器持续性出血造成失血性休克死亡。经建水县公安局交通警察大队对此次事故认定：牛某某承担此次交通事故的全部责任，杨某甲无责任。

认定上述事实的证据如下：

1.书证：户口证明、查获经过、道路交通事故认定书等；2.证人证言：证人杨某乙、李某某、刘某某、杨某丙的证言；3.被告人的供述与辩解：被告人牛某某的供述与辩解；4.鉴定意见：道路交通事故车辆技术鉴定意见书、法医病理司法鉴定意见书等；5.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录：人身安全检查笔录、现场勘查笔录及照片等。

本院认为，被告人牛某某驾驶机动车上道路行驶发生交通事故后逃逸现场，致一人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人牛某某经公安人员口头传唤，主动到案，到案后如实供述自己的犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款，系自首，可以从轻或者减轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

建水县人民法院

检察官：李艳芳

2020年7月17日

                                      （院印）

附：1.被告人牛某某现取保候审在家，联系电话：1352982***。

2.案卷材料和证据2册,光盘1张。