起诉书（王才兵、滨海某某化工科技有限公司污染环境案)_滨海县人民检察院

江苏省滨海县人民检察院

起 诉 书

滨检刑三刑诉〔2019〕503号

被告单位滨海**化工科技有限公司，统一社会信用代码91320922596920****，被告单位地址江苏省滨海县**镇**工业园**号，法定代表人王才兵。

诉讼代表人朱某某，男，1970年**月**日生，身份证号码3209111970********，被告单位滨海**化工科技有限公司职工，联系方式：1385104****。

被告人王才兵，曾用名王彩兵，男，1960年**月**日生，身份证号码3209221960********，汉族，初中文化，滨海**化工科技有限公司法定代表人，住江苏省滨海县**镇**村**组**号。被告人王才兵因涉嫌污染环境罪，于2018年9月11日被滨海县公安局取保候审，2019年8月28日经本院决定取保候审，当日由滨海县公安局执行取保候审。

辩护人掌某某，江苏**律师事务所律师。

本案由滨海县公安局侦查终结，以被告人王才兵、被告单位滨海**化工科技有限公司涉嫌污染环境罪，于2019年8月28日移送审查起诉。本院受理后,于当日已分别告知被告人、被告单位有权委托辩护人，依法讯问了被告人，听取了辩护人的意见，审查了全部案件材料。本院于2018年9月29日延长审查起诉期限半个月。

经依法审查查明：

被告单位滨海**化工科技有限公司（以下简称**公司）系化工产品生产企业。2016年4月12日，**公司与盐城市**化学品有限公司签定承租该公司六车间生产化工产品的合同。2016年11月至2017年5月间，被告人王才兵因该车间生产的化工废水COD浓度高，盐城市**化学品有限公司污水站无法完全处理，遂安排、同意负责该车间日常管理的刘某某（另案处理）在明知沈某某（另案处理）无危废处理资质的情况下，以每车人民币8000元的价格，将六车间生产过程中产生的化工废水交由沈某某处理。后沈某某结伙王某某（另案处理）用报废的苏JN****槽罐车，先后从盐城市**化学品有限公司五车间北侧玻璃储罐里运出化工废水21车共计390余吨，通过江苏省滨海经济开发区**沿海工业园江苏**化工厂北侧的地埋管道偷排入通海的明渠内。2017年5月12日，被滨海县环境保护局现场查获。经滨海县环境保护局认定，该公司倾倒的强酸性废液属于《国家危险废物名录》中HW34废酸类别。

案发后，被告人王才兵于2018年9月10日主动到公安机关投案，后如实供述了全部犯罪事实。

认定上述事实的证据如下：

1.滨海县公安局出具的户籍证明等书证；

2.证人施某某、吕某某、陈某某等人的证言；

3.被告人王才兵及同案人刘某某、沈某某、王某某的供述与辩解；

4.滨海县环保局出具的认定意见；

5.滨海县公安局制作的现场勘验检查、辨认、侦查实验等笔录等。

本院认为，被告单位滨海**化工科技有限公司、被告人王才兵违反国家规定，排放、倾倒有毒物质，严重污染环境，后果特别严重，其行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第三百三十八条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以污染环境罪分别追究其刑事责任。被告人王才兵犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，是自首，可以从轻或者减轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

江苏省灌南县人民法院

                检察员：赵广宇 

                  2019年10月11日

附：

1.被告人王才兵现取保候审于江苏省滨海县**镇**村**组**号。

    2.案卷材料和证据2册。