起诉书（王某某、李某某走私普通货物案)_上海市人民检察院第三分院

上海市人民检察院第三分院

起 诉 书

沪检三分二部刑诉〔2019〕286号

被告人王某某，女，1991年**月**日生，公民身份号码：2206021991********，汉族，大专文化，无业，户籍在山东省威海市环翠区**镇**村**号，住山东省威海市环翠区**路**号楼**室，2017年4月26日因未经申报携带4部手机入境，被威海海关予以没收，2019年7月5日因涉嫌走私普通货物罪，由上海海关缉私局决定取保候审。

被告人李某某，男，1983年**月**日生，公民身份号码：2103231983********，满族，大专文化，系深圳**音响设备有限公司销售，户籍在辽宁省大连市甘井子区**路**号**，暂住广东省深圳市龙岗区**街道**室，2019年8月8日因涉嫌走私普通货物罪，由上海海关缉私局决定取保候审。

本案由上海海关缉私局侦查终结，以被告人王某某、李某某涉嫌走私普通货物罪，于2019年10月16日向本院移送审查起诉。本院受理后，已于2019年10月16日分别告知被告人有权委托辩护人；依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。

经依法审查查明：

被告人王某某、李某某经合谋,为谋取非法利益，共同出资至韩国购买唇膏、粉饼、香水等化妆品，并于2017年8月27日一同乘坐CZ370次航班抵达上海浦东国际机场。为逃避海关现场检查，王某某、李某某将装有涉案化妆品的2只黑色行李箱、1个黑色行李袋均交王某某随身携带并选走无申报通道入境。经检查，海关旅检关员从王某某携带的2件行李箱、1个行李袋内查获香奈儿、雅诗兰黛、迪奥等品牌唇膏、粉饼、香水共计1473件，现均扣押于侦查机关。经上海市价格认证中心认证、上海浦东国际机场海关核定，涉案化妆品共计价值人民币318,400元（以下币种均为人民币），偷逃应缴税额163,708.95元。

2019年7月5日、8月8日，被告人王某某、李某某接侦查机关电话通知后主动前往接受调查,并如实交代了二人共同出资购买并走私涉案化妆品入境的犯罪事实。

上述事实，有以下证据证明：

1. 侦查机关制作、收集的《受案登记表》《立案决定书》《侦破经过》《海关旅检现场查验记录》《海关查问笔录》《扣留决定书》《扣留现场笔录》《扣留清单》《延长扣留期限决定书》《解除扣留通知书》《海关案件移送函》等书证，与被告人王某某、李某某的供述相互印证，证实本案的案发经过及王某某、李某某的到案过程。

2. 侦查机关的《扣押决定书》《扣押笔录》《扣押清单》《涉案财物入库单》等书证，证实侦查机关依法对涉案化妆品予以扣押并入库的事实。

3. 侦查机关的《刑事摄影照片》《微信聊天记录截屏》的书证，侦查机关收集的《出入境记录》《案件处理作业单》《查验作业单》《征税管理作业单》《旅客通关详细信息》等书证，证人石某某、袁某某的证言，与被告人王某某、李某某的供述相互印证，证实被告人王某某、李某某为销售牟利，经合谋至韩国购买免税化妆品后，未经申报走私入境的犯罪事实。

4. 上海市价格认证中心出具的《价格认定结论书》《价格认定表》、上海浦东国际机场海关出具的《涉嫌走私的货物、物品偷逃税款海关核定证明书》等书证，证实被告人王某某、李某某偷逃应缴税额的事实。

5. 侦查机关收集的《常住人口信息》、被告人王某某、李某某持有的《中华人民共和国护照》《往来港澳通行证》《往来台湾通行证》等书证，证实被告人王某某、李某某的自然身份情况。

6. 被告人王某某、李某某到案后对上述犯罪事实供认不讳。

本院认为，被告人王某某、李某某经共谋，违反海关法规，逃避海关监管，共同携带超量化妆品通过无申报通道入境，未向海关申报任何物品，偷逃应缴税额16万余元，数额较大，其行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第一百五十三条第一款第（一）项，犯罪事实清楚，证据确实、充分，均应以走私普通货物罪追究其刑事责任。被告人王某某、李某某犯罪以后均能够自动投案，如实供述二人的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，均系自首，可以从轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法审判。

此致

上海市第三中级人民法院

检察员：张嘉钧

2019年11月15日

附：

1. 被告人王某某、李某某现均被取保候审于其住处。

2. 侦查卷宗2册。

3. 被告人王某某持有的《中华人民共和国护照》《往来台湾通行证》各1份；被告人李某某持有的《中华人民共和国护照》《往来港澳通行证》各1份。

4. 相关法律条文。