起诉书（王立志、那宝良等4人假冒注册商标罪、销售假冒注册商标的商品罪)_北京市通州区人民检察院

北京市通州区人民检察院

起 诉 书

京通检刑诉〔2020〕540号

被告人那宝良，男，1972年**月**日出生，公民身份号码1302291972********，满族，高中文化程度，案发前系玉田县**有限公司实际经营人，出生地河北省玉田县，户籍所在地河北省唐山市玉田县**镇**街**号。因涉嫌假冒注册商标罪，于2019年8月22日被北京市公安局通州分局刑事拘留，同年9月27日经本院批准,于次日被北京市公安局通州分局逮捕。

被告人田东艳，女，1972年**月**日出生，公民身份号码1302291972********，汉族，小学文化程度，案发前系玉田县**有限公司法定代表人，出生地河北省玉田县，户籍所在地河北省唐山市玉田县**镇**街**号。因涉嫌假冒注册商标罪，于2019年8月22日被北京市公安局通州分局刑事拘留，同年9月27日经本院批准,于次日被北京市公安局通州分局逮捕。

被告人倪金粮，男，1968年**月**日出生，公民身份号码4101051968********，汉族，大学本科文化程度，案发前系北京**化工产品有限公司法定代表人，出生地河南省开封市，户籍所在地北京市朝阳区**里**楼**门**号。因涉嫌销售假冒注册商标的商品罪，于2019年8月22日被北京市公安局通州分局刑事拘留，于2019年9月27日被北京市公安局通州分局取保候审，2020年2月28日经本院决定，于当日被取保候审，2020年8月27日经本院决定，于次日被北京市公安局通州分局逮捕。

被告人王立志，男，1973年**月**日出生，公民身份号码1302291973********，汉族，初中文化程度，务农，出生地河北省玉田县，户籍所在地河北省唐山市玉田县**镇**街**号。因涉嫌非法制造、销售非法制造的注册商标标识罪，于2019年8月22日被北京市公安局通州分局刑事拘留，同年9月27日被北京市公安局通州分局取保候审，2020年2月28日经本院决定，于当日被取保候审，2020年8月27日经本院决定，于次日被北京市公安局通州分局逮捕。

本案由北京市公安局通州分局侦查终结，以被告人那宝良、田东艳涉嫌假冒注册商标罪，被告人倪金粮涉嫌销售假冒注册商标的商品罪、伪造公司印章罪，被告人王立志涉嫌非法制造、销售非法制造的注册商标标识罪，于2020年2月28日向本院移送起诉。本院受理后，于2020年2月28日已告知被告人有权委托辩护人，同日已告知被害人（单位）有权委托诉讼代理人，依法讯问了被告人，听取了被告人及其辩护人、被害人（单位）的意见，审查了全部案件材料。其间，因部分事实不清、证据不足，退回侦查机关补充侦查二次（自2020年4月10日至5月8日、自2020年6月22日至7月22日）；因案情重大、复杂，延长审查起诉期限三次（自2020年3月29日至4月12日、自2020年6月9日至6月23日、自2020年8月23日至9月6日）。

经依法审查查明：

一、假冒注册商标罪

2017年至2019年8月，被告人那宝良、田东艳未经“北化”注册商标所有人许可，联系被告人王立志印制假冒的带有“北化”商标的化学试剂标签、合格证等材料，在河北省唐山市玉田县**镇**村二被告人经营的玉田县**有限公司库房内对化学品原料进行分装，后在分装好的化学试剂上加贴假冒的“北化”商标的标签，在标签和合格证上加盖伪造的“北京化工厂检查科”公章、生产批号，非法制造假冒“北化”商标的化学试剂对外销售。被告人那宝良负责联系进销货物、安排发货、结算货款等工作，并为销售假冒“北化”商标的产品，联系被告人王立志伪造盖有北京化工厂、北京化工厂有限责任公司公章的合作协议、情况说明、授权书等材料，制造具有“北化”商标授权的假象。被告人田东艳负责组织工人分装、贴标。被告人那宝良向被告人倪金粮、郑某甲（另案处理）、郑某乙（另案处理）、芦某某（另案处理）、长春**有限公司等个人及单位销售假冒“北化”商标的化学试剂共计人民币260万元以上，其中销售给芦某某、郑某甲等人的产品由被告人那宝良安排运送至本市通州区**、朝阳区**等地。

被告人王立志明知被告人那宝良、田东艳非法制造假冒“北化”商标的化学试剂，仍向被告人那宝良、田东艳提供假冒的“北化”商标标签、合格证、盖有伪造的公司印章的材料等。被告人王立志与被告人那宝良每年进行对账结算，其中2018年初、2019年初，被告人王立志共收到被告人那宝良微信及银行转账人民币11.79万元。

2019年8月21日，被告人那宝良、田东艳在河北省唐山市玉田县**镇**村被民警抓获。民警在被告人那宝良、田东艳位于玉田县的加工地及居住地查获并扣押贴有“北化”商标标签的化学试剂277箱、“北化”标签6416张、产品合格证221张及“北京化工厂检查科”公章、打码器、笔记本、送货单等物品。经北京化工厂有限责任公司、北京北化开元化学品有限公司认定，扣押的“北化”化学试剂、标签及公章均系假冒。被告人王立志在河北省唐山市玉田县**镇**村**大街**被民警抓获。

认定上述事实的证据如下：

1.物证：贴有“北化”注册商标的化学试剂、印有“北化”注册商标的标签、产品合格证、公章、打码器、手机等；2.书证：商标注册证、商标转让证明、公司营业执照、危险化学品经营许可证、送货单、委托加工协议、中国农业银行账户交易流水及对公账户交易明细、上海浦东发展银行账户信息及交易记录、中国银行付款回单、鉴定证明等；3.证人证言：证人胡某某、李某某、郑某甲、郑某乙等16人证言；4被告人供述和辩解：被告人那宝良、田东艳、王立志、倪金粮的供述和辩解；5.鉴定意见：司法鉴定意见书；6.搜查笔录：对河北省唐山市玉田县**镇**村那宝良的居住地等地的搜查笔录；7.电子数据：微信账户注册信息及交易记录光盘；8.其它证明材料：到案经过、电话查询记录、工作说明等。

二、销售假冒注册商标的商品罪

2017年至2019年8月，被告人倪金粮明知被告人那宝良非法制造假冒“北化”注册商标的化学试剂，仍从被告人那宝良处订购假冒“北化”商标的化学试剂及少量其他产品，由被告人那宝良代为发货，二人经过对账后结算货款。2017年4月至2019年8月，被告人倪金粮共通过汇票结算、使用其个人银行账户、微信账户及其经营的北京**化工产品有限公司账户向被告人那宝良个人账户、微信账户及玉田县**有限公司账户支付货款及运费共计人民币82万余元，其中假冒“北化”商标的化学试剂货款应在人民币70万元以上。被告人倪金粮在进货价格的基础上加价10%-20%左右对外销售。此外，被告人倪金粮为销售假冒“北化”商标的化学试剂，让他人伪造北京化工厂的公司印章3个，用于加盖产品合格证。

2019年8月21日，被告人倪金粮在北京市朝阳区**里**楼**门**号被民警抓获。民警在上述地点查获北京化工厂公司印章3个、贴有“北化”商标标签的化学试剂76瓶等物品。经北京化工厂有限责任公司、北京北化开元化学品有限公司认定，上述标有“北化”商标的化学试剂及3个印章均系假冒。被告人倪金粮已取得北京北化开元化学品有限公司谅解。

认定上述事实的证据如下：

1.物证：贴有“北化”注册商标的化学试剂、公司印章、手机等；2.书证：商标注册证、商标转让证明、公司营业执照、中国农业银行账户交易流水及对公账户交易明细、上海浦东发展银行账户信息及交易记录、鉴定证明等；3.证人证言：证人李某某、石洋2人的证言；4被告人供述和辩解：被告人那宝良、田东艳、王立志、倪金粮的供述和辩解；5.鉴定意见：司法鉴定意见书；6.搜查笔录：对北京市朝阳区**里**楼**门**号的搜查笔录；7.电子数据：微信账户注册信息及交易记录光盘；8.其它证明材料：到案经过、电话查询记录、工作说明等。

本院认为，被告人那宝良、田东艳未经注册商标所有人许可，在同一种商品上使用与“北化”注册商标相同的商标，非法加工、销售假冒他人注册商标的化学品，被告人王立志明知被告人那宝良、田东艳的上述行为，仍为其提供标签标识、伪造的授权材料等帮助，情节特别严重，三被告人的行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百一十三条、第二十五条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以假冒注册商标罪追究被告人那宝良、田东艳、王立志的刑事责任。被告人倪金粮明知是假冒注册商标的商品而予以销售，销售金额数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百一十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以销售假冒注册商标的商品罪追究其刑事责任。被告人那宝良、田东艳在共同犯罪中起主要作用，根据《中华人民共和国刑法》第二十六条的规定，是主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人王立志在共同犯罪中起次要作用，根据《中华人民共和国刑法》第二十七条的规定，是从犯，应当从轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

北京市通州区人民法院

检察官：魏警晖

检察官助理：张帅帅

2020年9月3日

附件：1.被告人现在处所：被告人那宝良、田东艳、王立志、倪金粮现羁押于北京市通州区看守所。

2.案卷材料和证据17册，光盘64张。

3.证人名单1份。

4.《认罪认罚具结书》2份。

5.待法院判决处理物品：贴有“北化”商标标签的化学试剂277箱、标签6416张、产品合格证221张、公章4个、打码器1台、笔记本4本、出库单2本、送货单24本、贴有“北化”商标标签的化学试剂76瓶、手机7部。