起诉书（白某甲、包某甲等三人破坏生产经营案，阿某某故意伤害案）_内蒙古自治区扎鲁特旗人民检察院

内蒙古自治区扎鲁特旗人民检察院

起 诉 书

扎检一部刑诉〔2020〕74号

被告人白某甲，男性，1980年**月**日出生，公民身份号码1522221980********，蒙古族，小学文化程度，无业，政治面貌群众，户籍所在地内蒙古自治区科尔沁右翼中旗**牧场**队**号，现住内蒙古自治区科尔沁右翼中旗**牧场**队**号，因涉嫌破坏生产经营罪，于2019年4月16日被扎鲁特旗公安局刑事拘留，2019年5月23日，因涉嫌破坏生产经营罪，经本院决定，被扎鲁特旗公安局取保候审。

被告人包某甲，男性，1967年**月**日出生，公民身份号码1522221967********，蒙古族，小学文化程度，无业，政治面貌群众，户籍所在地内蒙古自治区科尔沁右翼中旗**牧场**队**号，现住址内蒙古自治区科尔沁右翼中旗**牧场**队**号，因涉嫌犯有破坏生产经营罪，于2019年4月16日被扎鲁特旗公安局刑事拘留，2019年5月23日，因涉嫌破坏生产经营罪，经本院决定，被扎鲁特旗公安局取保候审。2019年11月6日，因涉嫌犯有破坏生产经营罪，被扎鲁特旗公安局监视居住。

被告人阿某某，男性，1966年**月**日出生，公民身份号码1523271966********，蒙古族，初中文化程度，务农，政治面貌群众，户籍所在地内蒙古自治区通辽市扎鲁特旗**镇**嘎查**号，现住址内蒙古通辽市扎鲁特旗**嘎查**区**户，因涉嫌犯有故意伤害罪，于2019年4月16日被扎鲁特旗公安局刑事拘留，2019年5月23日，因涉嫌犯有故意伤害罪，被扎鲁特旗公安局取保候审。

被告人白某乙，男性，1984年**月**日出生，公民身份号码1522221984********，蒙古族，初中文化程度，务农，政治面貌群众，户籍所在地内蒙古自治区科尔沁右翼中旗**牧场**队**号，现住址内蒙古自治区科尔沁右翼中旗**牧场**队**号，因涉嫌犯有破坏生产经营罪，于2019年11月5日，被扎鲁特旗公安局取保候审。

本案由扎鲁特旗公安局侦查终结，以被告人白某甲、包某甲、白某乙涉嫌破坏生产经营罪；阿某某涉嫌故意伤害罪，于2019年11月7日向本院移送审查起诉。本院受理后，已告知被告人有权委托辩护人和认罪认罚可能导致的法律后果，听取了被告人及其值班律师的意见，审查了全部案件材料。

经依法审查查明：

2017年5月28日7时许，科尔沁右翼中旗**牧场**队村民白某甲、包某甲、白某乙等人纠集二十多名村民到扎鲁特旗**镇**嘎查与**牧场**队边界处，开始强行翻种阿某某已种植的三十亩玉米地，翻种过程中双方发生肢体冲突，导致双方不同程度的受伤, 2017年5月28日7时许，白某甲、包某甲等人纠集二十多名村民来到扎鲁特旗**镇**嘎查与**牧场**队边界处，开始强行翻种阿某某已种植的三十亩玉米地，翻种过程中双方发生肢体冲突，导致双方不同程度受伤，其中白某甲、乌某某伤情为轻伤，阿某某伤情为轻微伤。2019年9月10日扎鲁特旗价格认证中心价格认定结论书认定标的物在2017年5月28日的收益价格为人民币陆仟肆佰捌拾元整。

案发后，被告人阿某某、包某甲、白某甲被抓获到案后如实供述自己的罪行，白某乙传唤到案后如实供述自己的罪行。

认定上述的证据如下：

（1）书证：报案材料、受案登记表、立案决定书、拘留文书、取保候审文书、变更羁押期限通知书、居民身份证复印件、监视居住决定书、户籍信息、辨认笔录、会议记录、耕地承包合同、兴安盟行政和通辽市人民政府联合勘定行政区域界线协议书、关于扎鲁特旗**嘎查与科尔沁右翼中旗**牧场**分场**队纠纷耕地行政区域界线的说明、内蒙古浩文律师所涵、委托书、专职律师证、科尔沁右翼中旗人民医院诊断书、谅解书、扎鲁特旗价格认证中心价格认定结论书（扎发改价认【2019】**号）、扎旗公安局价格认定协助书（扎公（认）字【2019】第**号）；

（2）证人白银山、乌某某、猛某某、郭某某、吴某甲、贺某某、吴某乙、康某某、包某乙、吴某丙、李某某、何某某、金某某、玉某某、六某某、白某丙、白某丁、代某某等人的证言；

（3）被害人阿某某、白某甲陈述；

（4）被告人阿某某、白某甲、包某甲、白某乙的供述与辩解；

（5）鉴定意见： 2017年12月18日，通辽市科尔沁区第一人民医院司法鉴定中心鉴定（通科一医司法鉴定所【2017】临鉴字第**号）出乌某某右手外伤，损伤程度为轻伤二级，伤残等级为十级。

2017年7月27日，通辽市科尔沁区第一人民医院司法鉴定所(通科一医司法鉴定所【2017】临鉴字第**号)鉴定出白某甲右颞硬膜外、硬膜下血肿及脑内血肿，其损伤程度评定为轻伤一级，因外伤致蛛网膜下腔出血，其损伤程度评定为轻伤二级，因外伤致右侧颞骨及双侧顶骨骨折，其程度评定为轻伤二级。

2017年8月15日扎鲁特旗公安司法鉴定中心（（扎）公（司）鉴（损伤）字【2017】**）号鉴定出阿某某损伤程度系属轻微伤。

上述证据收集程序合法，内容客观真实，足以认定指控事实。被告人阿某某、白某乙、白某甲、包某甲对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。

本院认为，被告人阿某某为了泄愤故意伤害他人身体，对被害人的身体器官造成了损伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人白某甲、白某乙、包某甲等人用农用拖垃圾强行翻种已种植的三十亩玉米地，毁坏生产经营，损害个人经济损失，扰乱社会秩序，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十六条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以破坏生产经营罪追究其刑事责任。案发后，被告人白某乙被传唤到案并如实供述其罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，构成自首，可以从轻或减轻处罚，被告人阿某某、白某甲、包某甲被抓获到案后如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，构成坦白，可以从轻或减轻处罚，被告人阿某某、白某甲、白某乙、包某甲系初犯偶犯，又获得相互的谅解，可酌情从轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

扎鲁特旗人民法院

检察官：王阿荣

2020年4月30日

附件：

1.被告人阿某某、白某甲、包某甲、白某乙现被取保候审于户籍地；

2.案卷材料和证据4册；

3.光盘5张；

4.认罪认罚具结书4份。