起诉书（程某某故意伤害案）_河南省兰考县人民检察院

河南省兰考县人民检察院

起 诉 书

兰检一部刑诉〔2020〕888号

被告人程某某，男性，1997年**月**日出生，居民身份证号码4102251997********，汉族，高中文化，兰考县谷营镇综合执法局临时工，非党员，非人大代表、非政协委员，户籍所在地河南省开封市兰考县，住兰考县**镇**村**组，因涉嫌故意伤害罪，于2020年8月20日被兰考县公安局刑事拘留；因涉嫌犯有故意伤害罪，经兰考县人民检察院批准，于2020年9月2日被兰考县公安局执行逮捕。

本案由开封市兰考县公安局侦查终结，以被告人程某某涉嫌故意伤害罪，于2020年9月29日向本院移送起诉。本院受理后，于2020年9月30日已告知被告人有权委托辩护人，2020年9月30日已告知被害人有权委托诉讼代理人，依法讯问了被告人，听取了被害人及其诉讼代理人的意见，审查了全部案件材料。

经依法审查查明：

2020年7月17日23时许，被告人程某某和其女朋友刘某某、朋友袁某某、张某某等人在兰考县玉兰社区阿瓦山寨饭店吃饭，后来刘某某给其朋友鹿某某发信息，让鹿某某到阿瓦山寨门口接她，鹿某某到饭店门口接刘某某时引起了程某某的不满，程某某与鹿某某发生了口角，在双方争吵过程中，程某某用脚将鹿某某胸部跺伤，当晚鹿某某被120拉进兰考第一人民医院住院治疗，后经鉴定鹿某某胸部损伤为轻伤二级。

另查明：在鹿某某住院期间，程某某亲属为鹿某某交纳住院治疗费10000元，双方就民事赔偿未达成和解。 

认定上述事实的证据如下：

1. 接处警登记表、受理案件登记表、嫌疑人和受害人户籍信息、受害人伤情照片、鹿某某住院诊断证明、病历等；2.证人袁某某、张某某、刘某某、张某某、陈某某、刘某某等人证言；3.被害人鹿某某陈述；4.被告人程某某供述和辩解；5.鉴定意见：兰考县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定书，开封市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书。

本院认为，被告人程某某故意伤害她人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

兰考县人民法院

检察官：杜改枝

李翠芳

2020年10月28日

                                    

附件：1.被告人程某某现羁押在兰考县看守所。

2.案卷材料和证据2册