起诉书（胡成助生产、销售伪劣产品案）_始兴县人民检察院

始兴县人民检察院

起 诉 书

始检公诉刑诉〔2020〕34号

被告人胡成助，绰号“老古”、“老骨”，男性，1981年**月**日出生，居民身份证号码4402241981********，汉族，高中文化程度，户籍地广东省仁化县**镇****路**号，住仁化县**镇****路**号，因涉嫌生产、销售伪劣产品罪，于2019年12月4日被始兴县公安局刑事拘留；因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪，经本院批准，于同年12月19日被始兴县公安局逮捕。胡成助曾于2018年9月29日因犯污染环境罪被判处有期徒刑九个月。

本案由始兴县公安局侦查终结，以被告人胡成助涉嫌生产、销售伪劣产品罪，于2020年2月18日向本院移送起诉。本院受理后，已告知被告人有权委托辩护人，依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。本院于2020年3月17日延长审查起诉期限，于2020年4月2日第一次退回侦查机关补充侦查，侦查机关于同年4月23日补查重报。

经依法审查查明：

2019年2、3月份，被告人胡成助伙同陈某某等人（另案处理），经饶某某的介绍，租用陈某某位于始兴县太平镇河北村永捷电子厂旁的工棚，用于建设非法柴油加工厂。该加工厂建成后于同年4月份开工运行，随后由黎某某、黄某某（均另案处理）负责将从外地购入的半成品“红油”进行过滤、脱色加工，并将非法加工的成品柴油通过刘某某等人销售到江西等地。2019年8月份，陈某某因其他犯罪事实被抓获后，由胡成助代替陈某某，负责安排购入半成品“红油”以及销售非法加工的成品柴油。

2019年10月12日，该加工厂被查获，现场查获成品柴油38670kg、半成品“红油”280kg，经鉴定：现场查获的成品柴油硫含量、凝点、镏程不合格，产品质量综合判定不合格。经价格认定，现场查获的38670kg成品柴油货值金额为人民币28.77048万元。另外从黎某某手机处提取的18张柴油出库过磅单，显示出库柴油净重50.86万kg，经价格认定，出库柴油货值金额为人民币373.8831万元。

认定上述事实的证据如下：

1.物证；2.书证；3.证人证言；4.被告人供述和辩解；5.鉴定意见；6.勘验、辨认等笔录。

本院认为，被告人胡成助的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以生产、销售伪劣产品罪追究其刑事责任。胡成助在刑罚执行完毕后五年内，又实施应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，依法应当从重处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

始兴县人民法院

检察官：陈正道

检察官助理：王婷

2020年5月21日

                                      （院印）

附件：

1.被告人胡某助现被羁押于始兴县看守所。

2.案卷材料十九册随案移送。