起诉书（色某某、布某某非法转让土地使用权案）_内蒙古自治区扎鲁特旗人民检察院

内蒙古自治区扎鲁特旗人民检察院

起 诉 书

扎检公诉刑诉〔2019〕247号

被告人色某某，男，1956年**月**日出生，公民身份号码1523271956********，蒙古族，高中文化程度，农民，户籍所在地内蒙古自治区通辽市扎鲁特旗，现住扎鲁特旗**苏木**嘎查，因涉嫌非法转让土地使用权罪，于2019年1月9日被扎鲁特旗公安局取保候审。

被告人布某某，男，1970年**月**日出生，公民身份号码1523271970********，蒙古族，高中文化程度，农民，中共党员，户籍所在地内蒙古自治区通辽市扎鲁特旗**苏木**嘎查，现住扎鲁特旗**苏木**嘎查**号，因涉嫌非法转让土地使用权罪，于2019年6月28日被扎鲁特旗公安局取保候审。

本案由扎鲁特旗公安局侦查终结，以被告人色某某、布某某涉嫌非法转让土地使用权罪，于2019年1月16日向本院移送审查起诉。本院受理后，已告知被告人有权委托辩护人，依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。审查期间，退回侦查机关补充侦查两次。

经依法审查查明：

被告人色某某与布某某系亲属关系。2011年3月26日，色某某将位于扎鲁特旗**苏木**嘎查420亩草牧场以耕地的形式承包给王某甲15年，并收取承包费用20万元。时任**苏木**嘎查村长布某某在明知色某某所转包的土地系草原的情况下，在耕地承包合同上签字并加盖嘎查公章。

认定上述事实的证据如下：

1.书证：受案登记表、立案决定书、取保候审文书、到案经过、户籍证明、草原承包合同复印件、转让土地合同、协议书、补充条件、收据；

2.证人王某甲、王某乙、巴某某、莫某某等人的证言；

3.被告人色某某、布某某的供述与辩解；

4.现场勘查笔录、照片、地块图。

本院认为，被告人色某某、布某某以牟利为目的，违反土地管理法规，非法转让土地使用权，情节特别严重，二人行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百二十八条之规定，应当以非法转让土地使用权罪追究二人刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。

      此致

扎鲁特旗人民法院

检察员：吕然

2019年7月9日

附：

    1.被告人色某某、布某某现取保候审于住所地。

2.案卷材料和证据5册。