起诉书（董某某交通肇事案）(公开版)_山东省烟台市莱山区人民检察院

山东省烟台市莱山区人民检察院

起 诉 书

烟莱检一部刑诉〔2020〕237号

被告人董某某，男，1984年**月**日出生，身份证号码：5335241984********，汉族，小学文化，务工，现住烟台市**区***村中街**号（户籍所在地：山东省临沂市**县层**镇**村**号）。2013年6月14日因犯盗窃罪被青岛市城阳区人民法院判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币七千元。2020年8月28日因涉嫌交通肇事被烟台市公安局直属分局刑事拘留，同年9月11日因涉嫌交通肇事罪经本院批准，被烟台市公安局直属分局逮捕。

本案由烟台市公安局直属分局侦查终结，以被告人董某某涉嫌交通肇事罪，于2020年11月2日向本院移送审查起诉。本院受理后，于同日告知被告人有权委托辩护人和认罪认罚可能导致的法律后果，于同年11月4日告知被害人近亲属有权委托诉讼代理人。依法讯问了被告人，听取了被告人及其辩护人的意见，听取了被害人近亲属的意见，审查了全部案件材料。被告人同意本案适用普通程序审理。

经依法审查查明：被告人董某某于2020年4月10日16时40分许，驾驶鲁******号轿车沿烟台市莱山区莱源路由北向南行驶至蓝德路交叉路口处时，违反交通标线指示驶入蓝德路，致使正常行驶至肇事处的刘某乙采取措施紧急避险时车辆侧翻，刘某乙及车上乘客刘某甲受伤，刘某乙车辆受损。事故发生后，被告人董某某驾车驶离事故现场。2020年4月30日，被害人刘某甲在家中死亡。经法医鉴定，被害人刘某甲符合交通事故致颅脑损伤后意识丧失、持续卧床继发肺部感染呼吸循环衰竭死亡，被害人刘某乙的身体损伤程度属轻伤一级。经交管部门认定，被告人董某某承担事故的主要责任，被害人刘某乙承担事故的次要责任，被害人刘某甲不承担事故责任。

案发后，被告人董某某被公安机关电话传唤到案。

认定上述事实的证据如下：公安机关出具的人口信息、刑事判决书、归案说明、驾驶人信息查询结果单、机动车信息查询结果单、机动车行驶证、机动车驾驶证、机动车交通事故责任强制保险电子保单、机动车商业保险电子保单、道路交通事故认定书、被害人刘某甲的身份证、户口本复印件、非正常死亡证明等书证；被害人刘某乙的陈述；被告人董某某的供述；道路交通事故尸体检验报告、理化检验鉴定报告、山东金光交通事故司法鉴定所出具的司法鉴定意见书等鉴定意见；道路交通事故现场勘查笔录。

上述证据收集程序合法，内容客观真实，足以认定指控事实。被告人董某某对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。

本院认为,被告人董某某违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，一人轻伤，负事故主要责任，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任，法定刑为三年以下有期徒刑或者拘役。被告人董某某有自首情节，自愿认罪认罚，建议对其判处有期徒刑一年至一年六个月，如依法赔偿被害人可适用缓刑。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款之规定，提起公诉，请依法判处。

此致

烟台市莱山区人民法院

检察官：王春业

检察官助理：张晓倩

2020年11月27日

附：

1．被告人董某某现被羁押于烟台市看守所。

2．随文移送：侦查卷宗一册。

3．证人（鉴定人）名单一份。

4.《认罪认罚具结书》一份。_