起诉书（谭某某盗窃、生产销售伪劣产品案）(公开版)_镇赉县人民检察院

镇赉县人民检察院

起 诉 书

镇检一部刑诉〔2019〕9号

被告人谭某某，男性，1973年**月**日出生，公民身份号码2208021973********，汉族，初中文化，户籍所在地吉林省白城市洮北区，住白城市**家属楼**号楼**单元**室，个体。因涉嫌盗窃罪、生产、销售伪劣产品罪，经镇赉县公安局决定，于2019年7月30日被刑事拘留；因涉嫌犯盗窃罪、生产、销售伪劣产品罪，经本院批准，于2019年9月5日由镇赉县公安局执行逮捕。

本案由镇赉县公安局侦查终结，以被告人谭某某涉嫌犯盗窃罪、生产、销售伪劣产品罪，于2019年10月29日向本院移送审查起诉。本院受理后，已告知被告人有权委托辩护人，依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。因事实不清、证据不足，于2019年11月25日退回镇赉县公安局补充侦查，镇赉县公安局补充侦查完毕后，于2019年12月25日重新移送审查起诉。

经依法审查查明：

被告人谭某某于2019年5月至7月间，在镇赉县**镇**村**厂内，多次将杨某某存放在该厂的80余万块红砖盗走，经鉴定价值人民币147435元。

被告人谭某某伙同曹某某（另案处理）于2019年4月至7月，在未获得生产红砖许可的情况下，任意改变红砖生产尺寸，在镇赉县**镇**村**厂内，生产红砖1730600块，经鉴定为不合格产品，价格为人民币484568元，其中228600块价格为人民币64008元的红砖顶账给罗某某。

认定上述事实的证据如下：

1.物证：登记保存清单；2.书证：到案经过、抽样取证材料、鉴定意见通知书、现场图纸、砖厂工资表、砖厂生产情况、装车明细表、物流运单、收据、核算项目明细账、拉车票、个体户注销情况、营业执照及工商注册手续、协议书、质押合同、合同书、授权委托书、情况说明、民事判决书、土地管理公文送达回证、微信聊天记录、证明、户籍信息、不合格红砖、生产、销售列表、120万砖坯去向表格、陈砖去向统计列表；3.证人证言：证人曲某某、赵某某、杨某某、李某甲、张某某、唐某某、程某某、罗某某、徐某某、冯某某、李某乙、高某甲、孙某某、吴某某、高某乙、邵某某、金某某、蒋某某、刘某某、周某某、李某丙、曹某某的证言；4.被害人陈述：被害人付某某的陈述；5.被告人的供述与辩解：被告人谭某某的供述与辩解；6.鉴定意见：镇赉县价格认证中心价格认定结论书、白城市产品质量检验所检验报告19份；7.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录：抽样取证记录、现场位置图、现场勘查笔录、现场示意图、照片、提取笔录。

本院认为，被告人谭某某盗窃财物数额巨大，生产销售伪劣产品，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第一百四十条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪、生产、销售伪劣产品罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

镇赉县人民法院

检察员：李敏

                                  

                                  2020年1月19日

附：1.被告人谭某某现羁押于镇赉县看守所。

2.案卷材料和证据五册。

3.证人名单一份。

4.扣押的物品清单随案移送。