起诉书（谭某甲、谭某乙等污染环境案）_佛山市高明区人民检察院

佛山市高明区人民检察院

起 诉 书

明检刑公诉刑诉〔2020〕Z94号

被告人谭某甲，男，1965年**月**日出生，身份证号码4406241965********，汉族，初中文化，无业，户籍所在地广东省佛山市高明区**镇**村**号。因涉嫌污染环境，于2019年12月3日被佛山市公安局高明分局刑事拘留，经本院批准，2020年1月9日由佛山市公安局高明分局执行逮捕。

被告人谭某乙，男，1961年**月**日出生，身份证号码4406241961********，汉族，初中文化，无业，户籍所在地广东省佛山市高明区**街道**村**号。因涉嫌污染环境，于2019年12月6日被佛山市公安局高明分局刑事拘留，于2020年1月9日被佛山市公安局取保候审，经本院决定，于2020年3月11日继续对其取保候审。

被告人叶某某，男，1985年**月**日出生，居民身份证号码4406841985********，汉族，初中文化，工人，户籍所在地广东省佛山市高明区**镇**村**号。因涉嫌污染环境，于2019年12月10日被佛山市公安局高明分局刑事拘留，于2019年12月24日被佛山市公安局取保候审，经本院决定，于2020年3月11日继续对其取保候审。

被告人严某某，男，1979年**月**日出生，身份证号码4406241979********，汉族，高中文化，佛山市**局**分局**，户籍所在地广东省佛山市高明区**街道**路**巷**号**梯**房。因涉嫌污染环境，于2019年12月17日被佛山市公安局高明分局刑事拘留，于2020年1月9日被佛山市公安局取保候审，经本院决定，于2020年3月11日继续对其取保候审。

本案由佛山市公安局高明分局侦查终结，以被告人谭某甲、谭某乙、严某某、叶某某涉嫌污染环境罪，于2020年3月6日向本院移送审查起诉。本院受理后，于2020年3月6日告知被告人有权委托辩护人，讯问了被告人，审查了全部案件材料。本院于2020年4月21日、2020年7月3日二次退回侦查机关补充侦查，侦查机关补充侦查完毕后，于2020年5月19日、2020年8月3日二次重新移送审查起诉。本院于2020年4月4日、2020年6月19日二次延长审查起诉期限。

经依法审查查明：

2010年1月，被告人严某某利用其片区**的身份，向佛山市高明**纺织染整有限公司（以下简称“**公司”）（另案处理）经理李某甲（另案处理）提出承包该公司半年煤渣污泥处理事项，李某甲认为可以执行，后经公司负责人李某乙（另案处理）最终同意，被告人严某某与**公司签订了2010上半年煤渣污泥处理合同，约定由严某某处理**公司2010年上半年生产过程中产生的煤渣和污泥。

为从中谋取利益，严某某找到当时从事煤渣经营的被告人叶某某，希望他能接收污泥或介绍污泥接收人。叶某某向严某某介绍了同样是从事煤渣经营的同行被告人谭某乙，谭某乙同意有偿接收**公司2010年上半年的煤渣和污泥。由于与谭某乙合作的砖厂不要含污泥的煤渣，谭某乙遂告诉被告人谭某甲有一批**公司的污泥，问其有无意向接收，谭某甲同意接收，后由谭某乙将**公司的污泥运至谭某甲租赁的位于佛山市高明区**镇**村**的空地上，谭某甲将污泥推进空地上的地坑内，并往污泥中加入煤渣等混合物，待有砖厂订单时再出售，经营行为一直持续到2017年。2018年12月谭某甲被举报污染环境。经广东省环境科学研究院评估，本次事件固体废物为有毒物质，环境污染损害数额总计为人民币1654449元。

案发后，**公司承担了本案环境修复工作，共处置污染物5711.15吨，支出人民币4912993.9元。经深圳中证安康检测技术有限公司鉴定，本次修复所有土壤检测指标（含重金属检测指标）均为合格。

认定上述事实的证据如下：

1.书证；2.证人梁某某等人的证言；3.被告人谭某甲、谭某乙、叶某某、严某某的供述；4.鉴定意见；5.勘验笔录。

本院认为，被告人谭某甲、谭某乙、叶某某、严某某违反国家规定，倾倒、处置有毒物质，严重污染环境，造成重大环境污染事故，后果特别严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百三十八条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以重大环境污染事故罪追究其刑事责任。被告人谭某乙、叶某某、严某某在共同犯罪中起次要作用，是从犯，应当依照《中华人民共和国刑法》第二十七条第二款的规定处罚。被告人谭某乙、叶某某、严某某认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

佛山市高明区人民法院

检察官：麦幸景

2020年9月3日

                                      （院印）

附件：1.被告人谭某甲现羁押于佛山市高明区看守所；被告人谭某乙被取保候审，现住广东省佛山市高明区**街道**村**号，联系电话1392597****；被告人叶某某被取保候审，现住广东省佛山市高明区**街道**巷**号**苑**房，联系电话1392454****；被告人严某某被取保候审，现住广东省佛山市高明区**街道**路**巷**号**梯**房，联系电话1372859****；

2.案卷材料和证据陆册；

3.《认罪认罚具结书》叁份；

4.《量刑建议》贰份。