起诉书（赵某某、何某某、李某某犯走私固体废物案）

云南省普洱市

孟连傣族拉祜族佤族自治县人民检察院

起 诉 书

孟检二部刑诉〔2020〕7号

被告人赵某某，别名：阿某，绰号：阿某甲，女，1974年**月**日出生，居民身份证号码：5327291974********，云南省澜沧县人，哈尼族，小学文化，务农，户籍登记地址及现住址：云南省普洱市澜沧拉祜族自治县**乡**村民委员会**寨**号。

被告人何某某，绰号：老某，男， 1984年**月**日出生，居民身份证号码：5327291984********，云南省澜沧县人，哈尼族，小学文化，务农，户籍登记地址及现住址：云南省普洱市澜沧拉祜族自治县**乡**村民委员会**寨**号。

被告人李某某，别名：阿某乙，男，1976年**月**日出生，居民身份证号码：5327281976********，云南省孟连县人，彝族，小学文化，务农，户籍登记地址：云南省普洱市孟连傣族拉祜族佤族自治县**镇**居委会孟连**街**号，现住址：云南省普洱市澜沧拉祜族自治县**乡**村**组**号。

以上三被告人于2018年12月3日因涉嫌走私废物罪被孟连县公安局采取取保候审强制措施；2019年12月3日经本院决定，当日由孟连县公安局执行取保候审强制措施。

本案由孟连县公安局侦查终结，以被告人赵某某、何某某、李某某涉嫌走私废物罪，于2019年12月3日向本院移送审查起诉。本院受理后，已告知被告人有权委托辩护人，告知了认罪认罚可能导致的法律后果，依法讯问了被告人，听取了被告人及其值班律师的意见，审查了全部案件材料。2020年4月8日被告人赵某某、何某某、李某某在值班律师在场的情况下自愿签署具结书，并同意本案适用简易程序审理。期间退回公安机关补充侦查二次，延长审查起诉期限一次。

经依法审查查明：2017年8月份，被告人赵某某在缅甸第二特区（佤邦）**区用3600元人民币收购得两辆报废车辆，后将报废车辆整体切割分块成固体废物，后雇用李某某、何某某分别驾驶车牌云J*****和车牌云J*****的车辆装载固体废物从缅甸第二特区（佤邦）**区中缅边境非法入境至中国孟连县**镇***号界碑中方一侧，欲将固体废物运输至孟连县城变卖。                                                                                         2018年11月21日11时10分许，被告人赵某某、何某某、李某某运输固体废物途经孟连县**镇**大桥时被孟连县边境整治巡逻执勤官兵当场查获。经称量，固体废物净重23.4吨。

认定上述事实的证据如下：

1、物证：现场照片、报废车辆废铁照片；2、书证：受案登记表、立案决定书、取保候审决定书、查获经过、户口证明、前科劣迹查询结果、称重单、移交清单、办案说明；3、证人景某、秦某某的证言；4、被告人赵某某、何某某、李某某的供述与辩解；5、现场勘验、辨认、扣押、称量等笔录、扣押清单、扣押决定书、现场图等证据予以证实。

上述证据收集程序合法，内容客观真实，足以认定指控的犯罪事实，被告人赵某某、何某某、李某某对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。

本院认为，被告人赵某某、何某某、李某某目无国法，逃避海关监管将境外固体废物运输进境，其三人行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百五十二条第二款、第一百五十六条、第二十五条、第二十六条、第二十七条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，属共同犯罪，应以走私废物罪追究三被告人的刑事责任。被告人赵某某在走私固体废物罪中起主要作用，属主犯，被告人何某某、李某某起帮助作用，系从犯，应当从轻处罚；被告人赵某某、何某某、李某某还具有《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定的坦白情形，可从轻处罚；被告人赵某某、何某某、李某某自愿认罪认罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以依法从宽处理。建议判处被告人赵某某有期徒刑二年以下，并处罚金人民币2000-3000元；建议判处被告人何某某有期徒刑一年以下，并处罚金人民币1000-2000元；建议判处被告人李某某有期徒刑一年以下，并处罚金人民币1000-2000元；根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款之规定，提起公诉，请依法判处。

此致

孟连傣族拉祜族佤族自治县人民法院

检察员：罗文福

2020年4月8日

附：

1、被告人赵某某（联系电话：131*****756）、何某某（联系电话：182*****009）、李某某（联系电话：136*****879）现被取保候审；

2、案卷材料和证据4册、起诉书18份、光盘6张；

3、本案查获的涉案固体废物以照片形式随案移送；

4、认罪认罚具结书1份；

5、适用简易程序建议书1份。