起诉书（邓某某、李某甲等污染环境案）_广东省广州市番禺区人民检察院

广东省广州市番禺区人民检察院

起 诉 书

穗番检一部刑诉〔2020〕Z841号

被告人邓某某，男，1967年**月**日出生，公民身份证号码4600291967********，黎族，文化程度初中，户籍地海南省省儋州市**镇**村**村**号，住广东省广州市番禺区**街**村**街**号。因涉嫌污染环境罪，经广州市公安局番禺区分局决定，于2020年7月10日被广州市公安局番禺区分局刑事拘留；经本院批准逮捕，于2020年8月14日被广州市公安局番禺区分局执行逮捕。

被告人李某甲，男，1970年**月**日出生，公民身份证号码4409211970********，汉族，文化程度小学，户籍地广东省信宜市**镇**村**号。因涉嫌污染环境罪，经广州市公安局番禺区分局决定，于2020年7月10日被广州市公安局番禺区分局刑事拘留；经本院批准逮捕，于2020年8月14日被广州市公安局番禺区分局执行逮捕。

被告人李某乙，男，1995年**月**日出生，公民身份证号码4409211995********，汉族，文化程度初中，户籍地广东省信宜市**镇**村**号。因涉嫌污染环境罪，经广州市公安局番禺区分局决定，于2020年7月10日被广州市公安局番禺区分局刑事拘留；经本院批准逮捕，于2020年8月14日被广州市公安局番禺区分局执行逮捕。

被告人刘某甲，男，1990年**月**日出生，公民身份证号码4409831990********，汉族，文化程度初中，群众，户籍地广东省信宜市**镇**村**号。因涉嫌污染环境罪，经广州市公安局番禺区分局决定，于2020年7月10日被广州市公安局番禺区分局刑事拘留；经本院批准逮捕，于2020年8月14日被广州市公安局番禺区分局执行逮捕。

被告人符某某，男，1987年**月**日出生，公民身份证号码4600031987********，汉族，文化程度初中，户籍地海南省省儋州市**农场**作业区**号。因涉嫌污染环境罪，经广州市公安局番禺区分局决定，于2020年7月10日被广州市公安局番禺区分局刑事拘留；经本院批准逮捕，于2020年8月14日被广州市公安局番禺区分局执行逮捕。

被告人刘某乙，男，1995年**月**日出生，公民身份证号码4409211995********，汉族，文化程度初中，户籍地广东省信宜市**镇**村**号。因涉嫌污染环境罪，经广州市公安局番禺区分局决定，于2020年7月10日被广州市公安局番禺区分局刑事拘留；经本院批准逮捕，于2020年8月14日被广州市公安局番禺区分局执行逮捕。

被告人刘某丙，男，1988年**月**日出生，公民身份证号码4409211988********，汉族，文化程度初中，户籍地广东省信宜市**镇**村**号。因涉嫌污染环境罪，经广州市公安局番禺区分局决定，于2020年7月10日被广州市公安局番禺区分局刑事拘留；经本院批准逮捕，于2020年8月14日被广州市公安局番禺区分局执行逮捕。

被告人李某丙，男，1975年**月**日出生，公民身份证号码4409211975********，汉族，文化程度初中，户籍地广东省信宜市**镇**村**号。因涉嫌污染环境罪，经广州市公安局番禺区分局决定，于2020年7月10日被广州市公安局番禺区分局刑事拘留；经本院批准逮捕，于2020年8月14日被广州市公安局番禺区分局执行逮捕。

被告人李某戊，男，1971年**月**日出生，公民身份证号码4409831971********，汉族，文化程度初中，户籍地广东省信宜市**镇**村**号。因涉嫌污染环境罪，经广州市公安局番禺区分局决定，于2020年7月10日被广州市公安局番禺区分局刑事拘留；经本院批准逮捕，于2020年8月14日被广州市公安局番禺区分局执行逮捕。

被告人练某乙，男，1973年**月**日出生，公民身份证号码4409221973********，汉族，文化程度初中，户籍地广东省高州市**镇**村**号。因涉嫌污染环境罪，经广州市公安局番禺区分局决定，于2020年7月10日被广州市公安局番禺区分局刑事拘留；经本院批准逮捕，于2020年8月14日被广州市公安局番禺区分局执行逮捕。

被告人黄某某，男，1984年**月**日出生，公民身份证号码4408811984********，汉族，文化程度初中，户籍地广东省廉江市**镇**村**号**房，住广东省深圳市横江区**社区**巷**号。因涉嫌污染环境罪，经广州市公安局番禺区分局决定，于2020年7月10日被广州市公安局番禺区分局刑事拘留；经本院批准逮捕，于2020年8月14日被广州市公安局番禺区分局执行逮捕。

被告人李某己，男，1980年**月**日出生，公民身份证号码4409211980********，汉族，文化程度初中，户籍地广东省信宜市**镇**村**号。因涉嫌污染环境罪，经广州市公安局番禺区分局决定，于2020年7月10日被广州市公安局番禺区分局刑事拘留；经本院批准逮捕，于2020年8月14日被广州市公安局番禺区分局执行逮捕。

被告人刘某丁，男，1993年**月**日出生，公民身份证号码4409211993********，汉族，文化程度初中，户籍地广东省信宜市**镇**村。因涉嫌污染环境罪，经广州市公安局番禺区分局决定，于2020年7月10日被广州市公安局番禺区分局刑事拘留；经本院批准逮捕，于2020年8月14日被广州市公安局番禺区分局执行逮捕。

被告人李某庚，男，1988年**月**日出生，公民身份证号码4409811988********，汉族，文化程度初中，户籍地广东省高州市**镇**村**号，住广东省广州市番禺区**街**村**街**号。因涉嫌污染环境罪，经广州市公安局番禺区分局决定，于2020年7月10日被广州市公安局番禺区分局刑事拘留；经本院批准逮捕，于2020年8月14日被广州市公安局番禺区分局执行逮捕。

被告人黎某甲，男，1989年**月**日出生，公民身份证号码4409811989********，汉族，文化程度初中，户籍地广东省高州市**镇**村**号，住广东省深圳市龙岗区**号**房。因涉嫌污染环境罪，经广州市公安局番禺区分局决定，于2020年7月10日被广州市公安局番禺区分局刑事拘留；经本院批准逮捕，于2020年8月14日被广州市公安局番禺区分局执行逮捕。

本案由广州市公安局番禺区分局侦查终结，以被告人邓某某、李某甲、李某乙、刘某甲、符某某、刘某乙、刘某丙、李某丙、李某戊、练某乙、黄某某、李某己、刘某丁、李某庚、黎某甲涉嫌污染环境罪，于2020年10月14日向本院移送起诉。本院受理后，于2020年10月14日、16日、17日已告知被告人有权委托辩护人和认罪认罚可能导致的法律后果，依法讯问了被告人，听取了辩护人、值班律师的意见，审查了全部案件材料。

经依法审查查明：

2017年12月，被告人邓某某为谋取非法利益，租用广州市白云区钟落潭镇光明村松岭一巷山头500平方米，在未办理任何相关手续情况下，于2018年7月搭建冶炼作坊，利用工业废料非法炼金。被告人邓某某为炼金用水自行打一处深水井，并设置20个火炉、焚烧炉、废水收集池及3个置换池，沿山脚铺设排水管道约250米至一无名小溪桥底，再经暗沟排入良田坑河涌（该河涌为流溪河一级支流）。被告人邓某某陆续雇佣被告人李某甲、李某乙、刘某甲、符某某等四人，负责炼金及排放污水，并对外承接非法炼金生意，每月盈利2万多元人民币。被告人刘某乙、刘某丙、李某丙、李某戊四人合伙收购工业废料，并雇用被告人李某己、刘某丁，多次租用被告人邓某某炼金作坊炼金牟利。被告人练某乙、黄某某两人合伙收购工业废料，并雇用被告人李某庚、黎某甲多次租用被告人邓某某炼金作坊炼金牟利。2020年7月8日 21时许，广州市公安局番禺区分局将上述炼金作坊查处，现场抓获被告人邓某某、李某甲、李某乙、刘某甲、符某某和正在炼金的被告人刘某乙、刘某丙、李某丙、李某戊、练某乙、黄某某、李某己、刘某丁、李某庚、黎某甲。

经现场取样监测，收集池样本的检测结果：铜（总铜）监测结果为648mg/L，超过标准限值l.Omg/L十倍以上；铅（总铅）监测结果为57.7mg/L，超过标准限值1.Omg/L 三倍以上。置换池3的样本监测结果：锌的监测结果为528mg/L，超过标准限值3.0mg/L十倍以上；铅的监测结果为3.3mg/L，过标准限值l.Omg/L三倍以上。

认定上述事实的证据如下：

1.物证；2.书证；3.证人证言；4.被告人供述和辩解；5.鉴定意见；6.勘验、检查、辨认等笔录；7.视听资料、电子数据等。

上述证据收集程序合法，内容客观真实，足以认定指控事实。被告人邓某某、李某甲、李某乙、刘某甲、符某某、刘某乙、刘某丙、李某丙、李某戊、练某乙、黄某某、李某己、刘某丁、李某庚、黎某甲对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。

本院认为，被告人邓某某、李某甲、李某乙、刘某甲、符某某、刘某乙、刘某丙、李某丙、李某戊、练某乙、黄某某、李某己、刘某丁、李某庚、黎某甲无视国家法律，违反国家规定，排放含铅、锌的污染物，分别超过地方污染物排放标准3倍、10倍以上，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百三十八条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以污染环境罪追究其刑事责任。在共同犯罪中，被告人邓某某起主要作用，根据《中华人民共和国刑法》二十六条之规定，是主犯；被告人李某甲、李某乙、刘某甲、符某某起次要作用，根据《中华人民共和国刑法》第二十七条之规定，是从犯，应当从轻处罚。在所参与的共同犯罪中，被告人刘某乙、刘某丙、李某丙、李某戊、练某乙、黄某某起主要作用，根据《中华人民共和国刑法》二十六条之规定，是主犯；被告人李某己、刘某丁、李某庚、黎某甲起次要作用，根据《中华人民共和国刑法》第二十七条之规定，是从犯，应当从轻处罚。被告人邓某某、李某甲、李某乙、刘某甲、符某某、刘某乙、刘某丙、李某丙、李某戊、练某乙、黄某某、李某己、刘某丁、李某庚、黎某甲虽不具有《中华人民共和国刑法》第六十七条前两款规定的自首情节，但是如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。被告人邓某某、李某甲、李某乙、刘某甲、符某某、刘某乙、刘某丙、李某丙、李某戊、练某乙、黄某某、李某己、刘某丁、李某庚、黎某甲认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。建议判处被告人邓某某有期徒刑一年六个月，并处罚金；建议判处被告人李某甲、李某乙、刘某甲、符某某、刘某乙、刘某丙、李某丙、李某戊、练某乙、黄某某有期徒刑十个月，并处罚金；建议判处被告人李某己、刘某丁、李某庚、黎某甲有期徒刑六个月，并处罚金。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。

此  致

广东省广州市番禺区人民法院

检  察  官：赵庆光

检察官助理：彭素填

2020年11月13日

附件：

1.被告人邓某某、李某甲、李某乙、刘某甲、符某某、刘某乙、刘某丙、李某丙、李某戊、练某乙、黄某某、李某己、刘某丁、李某庚、黎某甲现羁押于广州市番禺区看守所。

2.案卷材料和证据20册、光盘卷1册共1张。

3.《认罪认罚具结书》15份。