上饶市广丰区人民检察院
起 诉 书
饶广检一部刑诉〔2020〕411号
1.被告人郑某某，绰号“小猪”，男性，1987年**月**日出生，居民身份证号码3623221987********，汉族，初中文化，无业，户籍所在地江西省上饶市广丰区湖丰镇**村**号，现住广丰区**街道**道**广场附近。2014年6月3日因犯寻衅滋事罪，被广丰县人民法院判处有期徒刑七个月；2019年8月7日因殴打他人被广丰区公安局罚款500元。因涉嫌故意伤害罪于2020年6月12日被广丰区公安局刑事拘留，2020年7月16日经本院批准，同日被广丰区公安局逮捕。
2.被告人夏某某，绰号“冬瓜”，男性，1996年**月**日出生，居民身份证号码3623221996********，汉族，初中文化，汽车修理工，户籍所在地江西省上饶市广丰区**乡**村**号，现住广丰区**街道**道附近。因殴打他人，于2019年8月7日被广丰区公安局罚款500元。因涉嫌故意伤害罪于2020年6月12日被广丰区公安局刑事拘留，2020年7月16日经本院批准，同日被广丰区公安局逮捕。
本案由广丰区公安局侦查终结，以被告人郑某某、夏某某涉嫌故意伤害罪、郑某某涉嫌寻衅滋事罪，于2020年9月10日向本院移送审查起诉。本院受理后，已告知被告人有权委托辩护人和认罪认罚可能导致的法律后果，已告知被害人及有权委托诉讼代理人，依法讯问了被告人，听取了被告人、被害人的意见，审查了全部案件材料。被告人同意本案适用简易程序审理。
经依法审查查明：
第一起：2020年5月21日凌晨3时许，被告人郑某某因不忿被害人夏某某说他为人不好，所以和被告人夏某某到广丰区**街道**区台球室质问夏某某，并和夏某某一起使用扇巴掌、拳打脚踢、使用台球杆击打等方式殴打夏某某，致夏某某受伤。事后夏某某销毁了第九区台球室的监控视频。经鉴定，夏某某的伤情为轻伤二级。
第二起：2013年3月15日23时许，被告人郑某某在广丰区**街道老朋友电玩城玩“海洋之星”游戏机时，无故砸损“海洋之星”游戏机屏幕，经鉴定“海洋之星”游戏机液晶面板及钢化玻璃损失价值4074元。被害人邱某某到店与郑某某理论，被郑某某踢倒殴打，被害人王某某拉架也被殴打，期间郑某某身边几名青年男子（暂未查实身份）也参与殴打，并使用椅子等物品打砸一部“赛车”游戏机屏幕。经鉴定，王某某的伤情为轻微伤甲级；郑某某等人实施殴打和打砸过程中致使店内玻璃方桌一张、玻璃圆桌一张、貔貅摆件一个、一台“赛车”游戏机液晶显示屏损坏，损失价值为人民币3220元。事后，郑某某自行与被害人达成和解。
认定上述事实的证据如下：
1.犯罪嫌疑人基本情况、常住人口信息查询、归案经过、微信聊天记录照片2张、刑事判决书、行政处罚决定书、违法犯罪记录查询情况、接受证据材料清单等书证；2.证人陈某某、周某某、余某某、郑某某、邵某某、周某某的证言；3.被害人夏某某、王某某、邱某某的陈述；4.被告人郑某某、夏某某的供述与辩解；5.鉴定意见；6.现场勘验检查笔录、辨认笔录；7.监控视频光盘1张。
上述证据收集程序合法，内容客观真实，足以认定指控事实。被告人郑某某、夏某某对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。
本院认为，被告人郑某某、夏某某共同故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人郑某某在公共场所无事生非，任意损毁财物，造成价值7294元的财物损失，随意殴打他人，致一人轻微伤甲级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人郑某某、夏某某主动投案后，如实供述故意伤害的罪行，系自首，依据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻处罚；郑某某在被羁押期间，被公安机关查实掌握寻衅滋事犯罪事实后，如实供述主要犯罪行为，系坦白，依据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。被告人郑某某、夏某某自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，系认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以从宽处理。寻衅滋事案发后，被告人郑某某自行与被害人达成和解，可以酌定从轻处罚。郑某某有前科，可以对其故意伤害罪酌定从重处罚。被告人郑某某一人犯数罪，依据《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定，应当数罪并罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。
此致
广丰区人民法院
检察官：毛仁寿
2020年9月29日
附件：
1.被告人郑某某、夏某某现被羁押在广丰区看守所；
2.案卷材料和证据五册，光盘一张；
3.《认罪认罚具结书》等具结材料二份；
4.《量刑建议书》一份。
评论
成为第一个评论者
发表评论
评论