起诉书（金德云故意伤害案）_眉山市东坡区人民检察院

眉山市东坡区人民检察院

起 诉 书

眉东检一部刑诉〔2020〕294号

被告人金德云，男，1960年**月**日出生，公民身份号码5111221960********，汉族，文盲，户籍所在地四川省眉山市东坡区**镇**村**组。因涉嫌故意伤害罪，于2020年8月6日被眉山市公安局东坡区分局刑事拘留。同年8月19日经本院批准，于同日被眉山市公安局东坡区分局逮捕。

本案由眉山公安局东坡区分局侦查终结，以被告人金德云涉嫌故意伤害罪，于2020年10月12日向本院移送起诉。本院受理后，于2020年10月14日已告知被告人有权委托辩护人，同年10月13日已告知被害人有权委托诉讼代理人，依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。

经依法审查查明：

被告人金德云因认为被害人孙某某之前强奸过自己的妻子李某某，且两家因琐事多年来矛盾不断，遂对孙某某怀恨在心，萌生教训孙某某的念头。2020年7月28日23时许，金德云持木棒在眉山市东坡区崇礼镇石子村3 组乡村公路一转弯处，对驾驶电瓶车途经此处的孙某某、李某甲夫妇实施殴打，致孙某某头面部受伤，李某甲左额部受伤。后孙某某被送往眉山市人民医院治疗。在治疗过程中，家属放弃治疗并于同年8月5日9时许将孙某某接回家中。同日21时许，孙某某死亡。经四川鼎诚司法鉴定中心鉴定，被鉴定人孙某某符合外力作用于头部致特重型颅脑损伤死亡；外力作用所致颅脑损伤单独存在即可导致死亡，家属放弃治疗对其死亡进展有一定的促进作用，建议家属放弃治疗与死亡后果的参与度为1%-5%；损伤程度鉴定为重伤二级。

同年8月5日晚上，民警在金德云家中将其抓获，金德云到案后如实供述了犯罪事实。

认定上述事实的证据如下：1.书证：受案登记表、到案经过等；2.证人证言：证人孙某甲、李某乙；4.被告人金德云供述和辩解；5.鉴定意见；6.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录。

本院认为，被告人金德云故意伤害他人身体，致人死亡的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人金德云到案后如实供述罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

眉山市东坡区人民法院

检察官：夏丽

检察官助理：赵望

2020年11月12日

附件：1.被告人金德云现被羁押于眉山市看守所；

2.案卷材料两册，换押证一份。