起诉书（钟某某、彭某某非法收购、出售国家重点保护的珍贵、濒危野生动物案）_广东省广州市海珠区人民检察院

广东省广州市海珠区人民检察院

起 诉 书

穗海检诉刑诉〔2017〕1490号

被告人钟某某，男，1980年*月*日出生，身份证号码4409021980********，汉族，文化程度专科，户籍地广东省茂名市茂南区*路*号**号*房。因本案于2017年4月8日被刑事拘留，同年5月15日经广州市人民检察院批准逮捕，同日被逮捕。

被告人彭某某，男，1963年*月*日出生，身份证号码4428301963********，汉族，文化程度高中，户籍地广东省罗定市*镇*村委*屋*号。因本案于2017年4月27日被取保候审。

本案由广州市公安局海珠区分局侦查终结，以被告人钟某某、彭某某涉嫌非法收购、出售珍贵、濒危野生动物、珍贵、濒危野生动物制品罪，于2017年7月26日向本院移送审查起诉。本院受理后，已告知被告人有权委托辩护人，依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。期间，延长审查起诉期限1次，退回补充侦查1次。

经依法审查查明：

2017年4月5日，被告人钟某某、彭某某在未取得广东省林业厅许可的情况下，彭某某以人民币32000元的价格向钟某某出售40只活体苏卡达陆龟（均为爬行纲龟鳖目陆龟科土陆龟属苏卡达陆龟，苏卡达陆龟被列入《濒危野生动植物国际贸易公约》（CITES）附录II）。

同月7日上午，钟某某将该批活体苏卡达陆龟以及来历不明的3只辐纹陆龟（价值人民币75000元，辐纹陆龟被列入《濒危野生动植物国际贸易公约》（CITES）附录I）、1个辐纹陆龟龟壳（价值人民币20000元），运至本市海珠区琶洲大道东路2-8号广州国际采购中心2号馆D13档参展，后被民警当场查获。

当日，被告人彭某某被传唤至公安机关。

认定上述事实的证据如下：

1、物证、书证；

2、证人张某某、谭某某的证言；

3、被告人钟某某、彭某某的供述和辩解；

4、鉴定意见；

5、勘验检查笔录；

6、视听资料。

本院认为，被告人钟某某无视国家法律，非法收购、出售国家重点保护的珍贵、濒危野生动物及其制品，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十一条，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以非法收购、出售珍贵、濒危野生动物、珍贵、濒危野生动物制品罪追究其刑事责任；被告人彭某某非法出售国家重点保护的珍贵、濒危野生动物，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十一条，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以非法出售珍贵、濒危野生动物罪追究其刑事责任。被告人彭某某犯罪后如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

广东省广州市海珠区人民法院

检察员：许为国 

2017年10月31日

附：

1、被告人钟某某被羁押于广州市第一看守所，彭某某现被取保候审，联系电话130********。

2、本案卷宗2册4卷。

3、查获的39只活体苏卡达陆龟、3只活体辐纹陆龟、1个辐纹陆龟龟壳，已移交广州市野生动植物保护管理办公室；扣押彭某某人民币32000元，现存于广州市公安局，请依法处理。