起诉书（陆某某、顾某某诈骗案)_鼓楼区人民检察院

江苏省南京市鼓楼区人民检察院

起 诉 书

宁鼓检诉刑诉〔2020〕354号

被告人陆某某，男，1992年**月**日生，身份证号码3212821992********，汉族，中专文化，东风日产**4S店销售主管，出生于江苏省靖江市，户籍所在地：江苏省靖江市**镇**村**埭**号。被告人陆某某因涉嫌诈骗罪，于2020年4月14日被南京市公安局鼓楼分局取保候审。

被告人顾某某，男，1985年**月**日生，身份证号码3212821985********，汉族，初中文化，农民，出生于江苏省靖江市，户籍所在地：江苏省靖江市**镇**村**埭**号。被告人顾某某因涉嫌诈骗罪，于2020年4月14日被南京市公安局鼓楼分局取保候审。

本案由南京市公安局鼓楼分局侦查终结，以被告人陆某某、顾某某涉嫌诈骗罪，于2020年6月1日向本院移送审查起诉。本院受理后，于次日已告知被告人陆某某、顾某某有权委托辩护人，同日已告知被害单位人员高某某有权委托诉讼代理人，依法讯问了被告人陆某某、顾某某，听取了被害单位人员的意见，审查了全部案件材料。

经依法审查查明：

2019年5月17日，被告人陆某某、顾某某经合谋，由陆某某驾驶车牌号为苏M3****小型汽车、顾某某驾驶韩某某（另案处理）的车牌号为苏MW****小型汽车，故意制造追尾的交通事故，骗取经营地在本市鼓楼区**大街**号**栋**层的中国**保险股份有限公司江苏分公司保险理赔款人民币10400元。

2020年4月被害单位报案，民警在江苏省靖江市抓获被告人陆某某、顾某某，二人归案后均如实供述了上述犯罪事实，并退出全部赃款。

认定上述事实的证据如下：

1.常住人口基本信息、案发抓获经过、退赔证明、理赔材料、道路交通事故认定书、照片等书证；

2.证人叶某某的证言；

3.被害单位人员高某某的陈述；

4.被告人陆某某、顾某某的供述和辩解。

本院认为，被告人陆某某、顾某某以非法占有为目的，虚构事实骗取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以诈骗罪追究其刑事责任。二被告人共同故意骗取财物，根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款的规定，系共同犯罪。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

江苏省南京市鼓楼区人民法院

检察官：蒋佑

2020年6月10日

附：

1.被告人取保候审于各自住处，联系方式：1516102****（陆某某）、1875268****（顾某某）；

2.案卷材料和证据3册；

3.无查扣财产；

4.适用认罪认罚速裁程序建议书1份。