起诉书（陈某某、宋某某故意伤害案）_江苏省昆山市人民检察院

江苏省昆山市人民检察院

起 诉 书

                   

昆检诉刑诉〔2020〕7号

               

被告人陈某某，女，1990年**月**日生，身份证号码3212831990********，汉族，大学本科文化，公司员工，住昆山市**镇**花园**幢**室（户籍所在地为江苏省泰兴市**镇**小区**幢**室）。被告人陈某某因涉嫌故意伤害罪，于2019年7月16日被昆山市公安局刑事拘留，2019年8月22日经本院批准逮捕，次日由该局执行逮捕。

辩护人叶怀静，上海思维乐马（昆山）律师事务所律师。

辩护人丁成成，江苏人仁律师事务所律师。

被告人宋某某，男，1986年**月**日生，身份证号码3208291986********，汉族，大学本科文化，公司员工，住昆山市**镇**花园**幢**室（户籍所在地为江苏省淮安市洪泽区**街道办事处**路**新村**号）。被告人宋某某因涉嫌故意伤害罪，于2019年8月15日被昆山市公安局取保候审。2019年10月23日经本院决定被取保候审。

辩护人刘艳方，江苏道金律师事务所律师。

本案由昆山市公安局侦查终结，以被告人陈某某、宋某某涉嫌故意伤害罪，于2019年10月23日向本院移送审查起诉。本院受理后，于2019年10月24日已告知被告人有权委托辩护人和认罪认罚可能导致的法律后果，2019年10月23日已告知被害人有权委托诉讼代理人，依法讯问了被告人，听取了辩护人、被害人的意见，审查了全部案件材料。因案情复杂，2019年11月18日决定延长审查起诉期限十五日。因部分事实不清、证据不足，本院于2019年12月5日决定将本案退回昆山市公安局补充侦查。2020年1月2日，该局经补充侦查完毕，再次将本案移送本院审查起诉。

经依法审查查明：

2018年12月14日18时许，被告人宋某某驾驶苏HJ****轿车载被告人陈某某在昆山市东城大道行驶，准备左转通过小路绕道宋家港路，被被害人尤某某驾驶的苏EY****轿车实线变道加塞。被害人车在前、被告人车在后，先后行驶到宋家港路，后被告人加速赶上被害人车，并对被害人一次别车，被被害人车继续超越，第二次别车时又被被害人率先先行，此后二车前后在宋家港路、翠薇路路口等待红绿灯。被告人宋某某、陈某某先后下车，被告人宋某某敲被害人尤某某的驾驶座窗，被害人尤某某下车后，与被告人宋某某推搡并将宋某某拐倒在地，后被告人宋某某、陈某某与被害人尤某某互殴，致被害人尤某某身体多处受伤。

经司法鉴定科学研究院司法鉴定，被害人尤某某左侧第7-11肋骨折，位于同一力线，符合一次外力作用所致，构成人体轻伤二级。

认定上述事实的证据如下：

1.书证：身份信息、122接处警综合记录单等；

2.证人姚某某、李某某、代某某等人的证言；

3.被害人尤某某的陈述；

4.被告人陈某某、宋某某的供述与辩解；

5.司法鉴定科学研究院出具的司法鉴定意见书、南京金陵中西医结合医院司法鉴定所出具的司法鉴定意见书等；

6.视听资料：行车记录、执法记录等。  

本院认为，被告人陈某某、宋某某共同故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，涉嫌故意伤害罪，犯罪事实清楚，证据确实、充分，均应当以故意伤害罪追究其刑事责任。在共同犯罪中，被告人陈某某、宋某某均起主要作用，根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款的规定，均系主犯。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法分别予以判处。

此致

江苏省昆山市人民法院

                         

检察员：汪丽娜

2020年1月14日 

                                                   

附：

1. 被告人陈某某现羁押于苏州市第四看守所，被告人宋某某取保候审于昆山市**镇**花园**幢**室。

2. 全部案卷材料。