起诉书（陈铮受贿案)_安徽省砀山县人民检察院

安徽省砀山县人民检察院

起 诉 书

砀检刑诉〔2014〕197号

被告人陈铮，男，1965年**月**日出生，身份证号码3422241965********，汉族，高中文化，2010年4月任灵璧县**局**至今，户籍地：安徽省宿州市灵璧县，住安徽省宿州市灵璧县**小区**号楼**单元**室，被告人陈铮因涉嫌受贿罪，于2014年6月30日被本院决定指定居所监视居住，同年7月10日被本院决定刑事拘留，同日由砀山县公安局执行刑事拘留；同年7月23日被宿州市人民检察院批准逮捕，次日由砀山县公安局执行逮捕。

被告人陈铮涉嫌受贿罪，由本院侦查终结，于2014年9月9日移送审查起诉。本院受理后，于2014年9月10日已告知被告人有权委托辩护人，依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。期间，因需要补充证据于2014年10月23日退回补充侦查，侦查部门经补充侦查后于2014年11月16日重新移送审查起诉，依法延长审查起诉期限十五日。

经依法审查查明：

2010年1月份，被告人陈铮在担任灵璧县**局**，负责查处灵璧县范围内未取得合法用地审批手续的农民自建房、小产权房开发等土地违法行为。期间，陈铮利用职务便利，非法收受小产权房开发商所送现金和购物卡，为他们在小产权房开发建设方面谋取利益。

1.2012年下半年，灵璧县**公司**时某某，为了本公司在**粮站闲置土地上开发的7套商住房能顺利建成，在被告人陈铮办公室，给陈铮送人民币10000元。

2.2012年秋天，灵璧县**镇**村**刘某甲，为了其在**镇**小学南开发的26套小产权房屋顺利建成，在被告人陈铮办公室里，给陈铮送人民币10000元。

3.灵璧县**公司**冯某某，为了本公司在**粮站闲置土地上开发的15套2间2层小产权商住房能少交罚款并顺利建成，在2013年上半年一天，到被告人陈铮办公室给陈铮送人民币10000元；冯某某还在2013年中秋节、2014年春节，每个节日到陈铮办公室，以过节看望名义给陈铮送2张面值1000元购物卡，两个节日所送购物卡价值人民币总计4000元。

4.2012年8月份，被告人陈铮本家侄子陈某某为了其在**街上的小产权房建设能顺利施工，在陈铮办公室给陈铮送人民币10000元。

5.2013年春节前几天，灵璧县**镇居民田某某为了在**乡搞小产权房开发时取得被告人陈铮的关照，在陈铮家中给陈铮送了价值人民币5000元的超市购物卡。

6.2010年下半年，**镇**院**金某甲为了其岳父韦某某的房屋能够顺利建成，在被告人陈铮办公室给陈铮送人民币5000元。

7.2014年春节前的一天，灵璧县**搅拌站**王某某为了其在灵璧县**区**村的搅拌站工程能顺利施工，在被告人陈铮办公室给陈铮送了价值人民币4000元的超市购物卡。

8.2013年5月一天，灵璧县**镇党政办**金某乙，为了其弟金某丙在**镇街东头开发小产权房能顺利施工，找被告人陈铮请求关照，送给陈铮人民币30000元。2014年1月21日上午，陈铮因害怕法律制裁将金某丙所送的人民币30000元退给金某乙。

9.2013年春节前几天，**镇**村**李某某为了在**街西边搞小产权房开发能得到陈铮的关照，在被告人陈铮办公室给陈铮送人民币20000元。2014年春节前几天，陈铮因害怕法律制裁将李某某报所送的人民币20000元退还给李某某。

10.2013年春节前一天，**村**庄**王某某为了在**街搞小产权房开发时取得陈铮的照顾，在被告人陈铮办公室给陈铮送人民币20000元。2014年春节前几天，陈铮因害怕法律制裁将王某某所送的人民币20000元退还给王某某。

11.2013年春节前几天，**镇**村村民刘某乙为了在**街上搞小产权房开发时能取得陈铮的关照，刘某乙在被告人陈铮办公室给陈铮送人民币20000元，2014年4月份，陈铮因害怕法律制裁将刘某乙所送的人民币20000元退还给刘某乙。

12.**镇**村**石某某利为了其在**街上的小产权房开发能顺利施工，在2011年春节、2011年中秋节、2012年春节、2012年中秋节、2013年春节这5个节日，每个节日过节前几天送给被告人陈铮人民币10000元，共计人民币50000元。2014年初,陈铮因害怕法律制裁而退给石某某人民币30000元，2014年春节前，陈铮将剩余的人民币20000元退还给石某某。

认定上述事实的证据如下：

1.身份证明、归案经过、处罚决定书、立案决定书等书证； 

2.证人时某某、刘某甲等人的证言；

3.被告人陈铮的供述和辩解；

4.视听资料。

本院认为，被告人陈铮在任**局**期间，在查处违法用地过程中，利用职务上的便利，非法收受他人人民币185000元、购物卡13000元，并为他人谋取利益，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百八十五条第一款、第三百十六条、第三百八十三条第一款（一）项之规定，被告人陈铮到案后检举、揭发他人犯罪行为，并查证属实，根据《中华人民共和国刑法》第六十八条的规定，系立功表现，可以从轻或者减轻处罚。犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以受贿罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

安徽省砀山县人民法院

检察员：张守海

检察员：韩卫珍

2014年11月24日

附：

1.被告人陈铮现羁押于砀山县看守所。

2.案卷材料贰册。

3.证人名单。

4.被告人陈铮所退赃款人民币168000元现存于本院。