起诉书（韩某甲、韩某乙污染环境案)

河北省南和县人民检察院

起 诉 书

南检环保刑诉〔2019〕2号

被告人韩某甲，男，1970年**月**日出生，公民身份号码1322281970********，汉族，小学文化程度，务农，户籍所在地及住址河北省邢台市南和县**乡**村**号。因涉嫌污染环境罪，于2017年12月26日被南和县公安局刑事拘留，同年12月29日被南和县公安局取保候审，2018年12月29日被南和县公安局监视居住，2019年4月11日被南和县公安局刑事拘留，同年4月16日经本院批准，同日被南和县公安局执行逮捕。

被告人韩某乙，男，1983年**月**日出生，公民身份号码1305271983********，汉族，初中文化程度，务农，户籍所在地及住址河北省邢台市南和县**乡**村**号。因涉嫌污染环境罪，于2017年12月26日被南和县公安局刑事拘留，同年12月29日被南和县公安局取保候审，2018年12月29日被南和县公安局监视居住，2019年4月11日被南和县公安局刑事拘留，同年4月16日经本院批准，同日被南和县公安局执行逮捕。

本案由南和县公安局侦查终结，以被告人韩某甲、韩某乙涉嫌污染环境罪，于2019年4月18日向本院移送审查起诉。本院受理后，于2019年4月18日已告知被告人有权委托辩护人，依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。

经依法审查查明：

2012年以来，被告人韩某甲未经任何审批在**乡**村村西经营一家钢锉加工厂，被告人韩某乙（韩某甲的弟弟）在厂内负责生产加工。自2016年开始，该钢锉加工厂开始使用盐酸对钢锉进行除锈加工，截止2017年12月26日被环保部门查处时，该钢锉加工厂使用盐酸共计1170kg，将生产用的废酸液直接排到钢锉厂院内的渗坑里，经对该钢锉加工厂渗坑废水水样监测，PH值为0.02，属废酸液，使用酸进行清洗产生的废酸液属于危险废物。

认定上述事实的证据如下：

1.鉴定意见：邢台市公安局物证检验报告、南和县环境监测站监测报告；2.勘验、检查等笔录：现场勘验检查笔录、现场图、现场照片、韩某甲、王某某的辨认笔录；3.证人证言：证人王某某、丁某某、张某某、杨某某的证言；4.被告人的供述与辩解：被告人韩某甲、韩某乙的供述与辩解；5.书证及其他证明材料：户籍证明信、受案登记表、盐酸重量测算报告、扣押决定书及扣押物品清单、称重报告、移送案件通知书、接受证据材料清单、抓获证明、电量明细表、证明等。

本院认为，被告人韩某甲、韩某乙非法经营钢锉加工厂，将产生的废酸液污染物直接排放至渗坑内，严重污染环境，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百三十八条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以污染环境罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

河北省南和县人民检察院

检察员：赵庆新

2019年4月24日

附：

1.被告人韩某甲现羁押于南和县看守所；

被告人韩某乙现羁押于南和县看守所。

2案卷材料2册。