起诉书（马某甲、马某乙故意伤害案）(公开版)

浙江省杭州市余杭区人民检察院

起 诉 书

杭余检公诉刑诉〔2019〕899号

被告人马某甲，1964年**月**日出生，身份证号码3301251964********，汉族，小学文化，务工，住杭州市余杭区**街道**村**组**路**号。因本案，于2019年1月21日被杭州市公安局余杭区分局取保候审。

被告人马某乙， 1966年**月**日出生，身份证号码3301251966********，汉族，小学文化，务工，住杭州市余杭区**街道**村**组**路**号。因本案，于2019年4月15日被杭州市公安局余杭区分局取保候审。

本案由杭州市公安局余杭区分局侦查终结，以被告人马某甲、马某乙涉嫌故意伤害罪，于2019年4月22日向本院移送审查起诉。本院受理后，于三日内告知各被告人有权委托辩护人，告知被害人有权委托诉讼代理人，并依法讯问了被告人，审查了全部案卷材料。期间退回公安机关补充侦查二次，延长审查起诉期限二次。

经依法审查查明：

2016年10月，被害人花某某驾车途经杭州市余杭区塘康路崇贤街道北庄村时，与前方由俞某某驾驶的未登记电动二轮车发生碰撞，造成俞某某受伤及两车不同程度损坏的道路交通事故。事故发生后，双方一直未完成民事赔偿事宜。

2018年5月20日晚，被害人花某某、朱某某、何某某到被告人马某乙（俞某某二儿子）位于杭州市余杭区**街道**村**路**号的家中协商处理事故赔偿问题时，因言语不合与马某乙发生争执。马某乙遂电话纠集被告人马某甲（俞某某大儿子）赶到现场。之后双方发生打斗，期间被告人马某甲、马某乙等人结伙将被害人花某某、朱某某、何某某殴打致伤。

经杭州市余杭区司法鉴定中心鉴定：被害人花某某因外伤致左第3肋、右第8、9肋肋骨骨折，右锁骨骨折，其损伤程度为轻伤二级；被害人朱某某因外伤致右跟骨、右跖骨骨皮质不连续，其损伤程度为轻微伤；被害人何某某因外伤致面部瘢痕长2厘米，头皮挫伤，头皮血肿，其损伤程度为轻微伤。

认定上述事实的证据如下：

1、书证：伤情记录表、户籍证明等；

2、证人俞某某等人的证言；

3、被害人花某某、朱某某、何某某的陈述；

4、被告人马某甲、马某乙的供述和辩解；

5、鉴定意见：法医学人体损伤程度鉴定书；

6、勘验检查笔录：现场勘验检查笔录、辨认笔录及照片等；

7、视听资料：执法记录仪录像（光盘）。

本院认为，被告人马某甲、马某乙结伙故意伤害公民身体，致一人受轻伤、二人受轻微伤，其行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚、证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条之规定，提起公诉，请依法判处。

此 致

杭州市余杭区人民法院

检 察 员：袁 琳

2019年10月11日

附：

1、被告人马某甲、马某乙现取保候审在家。

2、全部案卷和证据材料。