起诉书（黄锡成、黄锡春故意伤害案)_广西壮族自治区博白县人民检察院

广西壮族自治区博白县人民检察院

起 诉 书

博检公诉刑诉〔2020〕188号

被告人黄锡成，男，1961年**月**日出生，公民身份号码4525281961********，汉族，小学文化，农民，住博白县**镇**村**队**号。因涉嫌故意伤害罪，2019年11月18日被博白县公安局刑事拘留，同年12月24日经本院批准逮捕，次日由博白县公安局执行逮捕。

被告人黄锡春，男，1968年**月**日出生，公民身份号码4525281968********，汉族，小学文化，农民，住博白县**镇**村**队**号。因涉嫌故意伤害罪，2019年11月18日被博白县公安局刑事拘留，同年12月24日经本院批准逮捕，次日由博白县公安局执行逮捕。

本案由博白县公安局侦查终结，以被告人黄锡成、黄锡春涉嫌故意伤害罪，于2020年2月25日向本院移送审查起诉。本院受理后，已告知被告人有权委托辩护人及认罪认罚可能导致的法律后果、被害人及其近亲属有权委托诉讼代理人，依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。期间，退回侦查机关补充侦查一次。

经依法审查查明：

2019年11月10日，张某甲驾驶悬挂假牌为桂K****8的面包车搭乘张某甲、张某乙到博白县宁潭镇白均村石头湖队盗走黄锡成的一条大白狗。2019年11月17日6时许，张某甲又驾驶悬挂假牌为桂K****8的面包车搭乘张某甲、张某乙到博白县宁潭镇白均村寻找狗实施盗窃，当车辆行驶至博白县宁潭镇白均村石头湖队路口路段时，被守候的被告人黄锡成、黄锡春等人拦停，黄锡成、黄锡春伙同黄某丙、黄某丁、莫某某（均另案处理）等人持棍、钩刀殴打张某甲、张某甲、张某乙，后张某甲经送医院抢救无效于同日死亡。经法医鉴定，张某甲符合外力作用造成颅脑损伤合并大面积体表挫伤，导致创伤性休克而死亡；张某甲、张某乙的伤情为轻伤二级。

另查明，2019年11月18日，被告人黄锡成、黄锡春主动到公安机关投案，如实供述上述犯罪事实。

认定上述事实的证据如下：

1.物证；2.书证；3.证人证言；4.被害人陈述；5.被告人的供述和辩解；6.鉴定意见；7.勘验、检查、辨认笔录等。

本院认为，被告人黄锡成、黄锡春伙同他人故意非法损害他人身体健康，致一人死亡、二人轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人黄锡成、黄锡春犯罪后，主动到公安机关投案，如实供述自己的罪行，是自首，依据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，可以从轻或者减轻处罚。被告人黄锡成、黄锡春在审查起诉阶段已签署《认罪认罚具结书》，自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

广西壮族自治区博白县人民法院

                      检察官：伍晓辉

2020年5月11日

附：1.被告人黄锡成、黄锡春现羁押于博白县看守所。

2.案卷材料和证据叁册。

3.认罪认罚具结书贰份。

4.量刑建议书肆份。