起诉书(苏州﹡﹡电子有限公司、翟某某等虚开增值税专用发票案）_江苏省昆山市人民检察院

江苏省昆山市人民检察院

起  诉  书

昆检二部刑诉〔2020〕1382号

被告单位苏州**电子有限公司，法定代表人翟某某，公司住址昆山市**路**号，增值税一般纳税人。

诉讼代表人李某某，女，1986年**月**日生，公民身份号码4115211986********，苏州**电子有限公司员工。

被告人翟某某，男，1974年**月**日生，公民身份号码6526011974********，汉族，大专文化，系苏州**电子有限公司法定代表人，住昆山市**花园**室（户籍所在地新疆阿勒泰市**团**路**栋**号）。

被告人包某某，男，1980年**月**日生，公民身份号码6103271980********，汉族，初中文化，系苏州**电子有限公司股东，住广东省惠州市**镇**花园**（户籍所在地陕西省陇县**镇**村**组**号）。

上列二名被告人均因涉嫌虚开增值税专用发票罪，于2019年12月24日被昆山市公安局取保候审。2020年7月14日经本院决定被取保候审。

本案由昆山市公安局侦查终结，以被告单位苏州**电子有限公司、被告人翟某某、包某某涉嫌虚开增值税专用发票罪，于2020年7月27日向本院移送审查起诉。本院受理后，于同日已告知被告单位苏州**电子有限公司、被告人翟某某、包某某有权委托辩护人以及认罪认罚可能导致的法律后果，依法讯问了被告人翟某某、包某某，听取了被告单位、被告人及值班律师的意见，审查了全部案件材料。被告单位苏州**电子有限公司、被告人翟某某、包某某同意本案适用简易程序审理。

经依法审查查明：

2013年至2014期间，被告单位苏州市**电子有限公司股东翟某某、包某某为牟取违法利益，在无真实业务的情况下，以出具开票费的方式，向朱某某（另案处理）购买昆山**金属材料有限公司所开具增值税专用发票共32份，后由被告单位苏州市**电子有限公司向税务机关抵扣30份，骗取国家增值税税款485712.79元。

2014年7月17日、2014年7月21日被告人包某某、翟某某接到电话后，主动至昆山市国税稽查局接受调查，如实供述自己和单位犯罪事实，并补缴增值税款485712.79元。

2020年8月25日、27日被告单位苏州**电子有限公司、被告人翟某某、包某某分别在值班律师在场的情况下，自愿签署认罪认罚具结书，表示认罪认罚。

认定上述事实的证据如下：

1.增值税专用发票、银行交易明细、抵扣证明等书证；

2.证人管某某、朱某某的证言；

3.被告人翟某某、包某某的供述和辩解。

本院认为，被告单位苏州**电子有限公司、被告人翟某某、包某某让他人为其虚开增值税专用发票，骗取国家增值税税款人民币485712.79元，其行为均已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百零五条第一、二、三款的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，均应当以虚开增值税专用发票罪追究其刑事责任。被告单位苏州**电子有限公司、被告人翟某某、包某某自动投案，如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，系自首，均可以从轻处罚。被告单位苏州**电子有限公司、被告人翟某某、包某某认罪认罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，均可以依法从宽处理。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法分别予以判处。

此致

江苏省昆山市人民法院 

检察官：司现静 

　　2020年9月7日

附：

1. 被告人翟某某现取保候审于昆山市**花园**室；被告人包某某现取保候审于广东省惠州市**镇**花园**。

3. 案卷材料和证据2册。

4.《认罪认罚具结书》3份。

4.《适用简易程序建议书》1份。