起起诉书（张某甲、柳某某污染环境案)_内蒙古自治区包头市青山区人民检察院

内蒙古自治区包头市青山区人民检察院

起 诉 书 

青检公诉刑诉〔2019 〕42号

 

被告人张某甲，男，1974年**月**日出生，公民身份号码1502071974********，汉族，专科文化程度，案发前系包头市**集团**分公司法定代表人，户籍所在地内蒙古包头市昆区**路**号街坊**栋**号，现住本市青山区**小区**号楼**单元**室。因涉嫌污染环境罪，于2018年10月15日被包头市公安局刑事拘留，于同年10月25日被包头市公安局取保候审。

被告人柳某某，男，1973年**月**日出生，公民身份号码1502221973********，汉族，小学文化程度，无职业，户籍所在地内蒙古包头市固阳县**镇**村**号，现租住本市青山区**村。因涉嫌污染环境罪，于2018年10月16日被包头市公安局刑事拘留，于同年10月26日被包头市公安局取保候审。

本案由包头市公安局侦查终结，以被告人张某甲、柳某某涉嫌污染环境罪，于2019年1月3日向包头市检察院移送审查起诉,包头市检察院于同年1月7日交由我院审查起诉本院受理后，于2019年1月7日已告知被告人有权委托辩护人的权利，依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。因证据不足,本院于2019年1月30日，2019年5月28日两次退回侦查机关补充侦查。

经依法审查查明：

2018年7月16日,被告人张某甲雇佣被告人柳某某对自己所有的沥青罐进行拆解,在拆解过程中,二人违反法规,将一个罐体内的煤焦油倾倒于自建无污染防治设施的土坑内。2018年7月27日，包头市环境保护局青山分局对倾倒的煤焦油进行扣押称重，重约3314.05千克。经鉴定涉案物品为煤焦油。

认定上述事实的证据如下：

1物证：扣押清单，现场照片；

    2.书证：关于张某甲涉嫌环境污染案煤焦油称重情况的说明，包头市环境保护局青山分局说明，情况说明，发、破案经过，抓捕经过，前科证明，拆解合同，包头市环境保护局涉嫌环境污染犯罪案件移送书，包头市环境保护局青山分局查封决定书，青山区环境监察大队环境违法行为调查报告，关于张某甲拌合站涉嫌污染环境罪一案补充说明；

    3.证人证言：证人韩某某、王某某、郭某某、徐某某、赵某某、张某乙的证言；

    4.被告人的供述与辩解：被告人张某甲、柳某某的供述与辩解；

5.鉴定意见：（1）内蒙古自治区石油化工监督检验研究院检验报告，（2018）（蒙）质监验字042号；

    6.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录：辨认笔录；

    7.视听资料、电子数据：光盘4张。

本院认为，被告人张某甲、柳某某违反国家规定，非法倾倒危险废物，严重污染环境，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百三十八条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以污染环境罪追究其刑事责任。被告人张某甲、柳某某接到公安机关电话传唤后主动到公安机关投案，并如实供述自己的罪行，系自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻或者减轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

包头市青山区人民法院

 

 

检察员：田莉

2019年7月16日

 

 

附：

      1.被告人现取保候审于现住所，电话：张某甲：15604729999、柳某某：15848210742。

2.案卷材料和证据四册。

3、简易程序建议书一份。