陈政浩与彭琳凤民间借贷纠纷一审民事判决书

　　原告：陈政浩，男，1988年2月24日出生，汉族，户籍地上海市浦东新区。
　　委托诉讼代理人：赵婉婷，北京盈科(上海)律师事务所律师。
　　委托诉讼代理人：漆海峰，北京盈科(上海)律师事务所律师。
　　被告：彭琳凤，女，1988年2月26日出生，汉族，户籍地上海市虹口区。
　　委托诉讼代理人：朱伟毅，上海圆誉律师事务所律师。
　　原告陈政浩与被告彭琳凤民间借贷纠纷一案，本院于2019年7月22日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告陈政浩的委托诉讼代理人赵婉婷律师，被告彭琳凤的委托诉讼代理人朱伟毅律师到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
　　原告陈政浩向本院提出诉讼请求：1、被告彭琳凤归还借款本金人民币(以下币种均为人民币)62,000元；2、被告彭琳凤以借款62,000元为本金按年利率6%支付自2018年9月4日起至实际履行之日止的利息。事实和理由：原、被告系朋友关系。被告向原告借款，原告于2017年8月4日通过支付宝转账方式给付被告借款19,000元，该转账记录备注栏注明“借款”。原告于2017年8月10日至10月26日陆续给付被告借款5万元，给付方式为被告使用原告的信用卡进行消费。因当时双方关系较融洽，故未要求被告出具借条。2018年2月，原告通过发送手机短信方式向被告主张还款，短信记录中被告表示有款项到账后向原告还款。被告于2018年9月4日归还借款本金5,000元，于2019年1月29日归还借款本金2,000元。被告尚余借款本金62,000元未归还，故原告起诉来院，要求判如所请。
　　原告为证明其主张向本院提供支付宝转账记录二份、信用卡交易详情五张、短信记录一份。
　　被告彭琳凤辩称：原告信用卡消费5万元与被告无关，原告无证据证明其信用卡消费5万元系被告向原告借款；认可收到原告给付的19,000元，但当时原、被告系男女朋友关系，原告给付该笔19,000元系赠与，支付宝转账记录备注栏标注的“借款”是原告自己写上去的，如果是借贷关系，应该有借条。因原告曾要求被告还款，被告为了不再与原告纠缠不清，自愿返还赠与款项共7,000元，但实际上赠与已经完成，故不同意返还其余款项12,000元。因被告手机丢失，无法确定原告提交的短信记录的真实性。
　　被告对其主张未提交证据加以证明。
　　本院经审理认定事实如下：2017年8月4日，原告以支付宝转账方式给付被告19,000元，转账记录“标签和备注栏”写明“借款”。原告提交其信用卡消费详情，显示其信用卡于2017年8月10日至10月26日消费金额共5万元。被告于2018年9月4日向原告转账5,000元，于2019年1月29日向原告转账2,000元。
　　原、被告2018年2月14日短信记录部分内容为：原告：现在到底什么意思?能还多少？什么时候还？……被告：……我帮你说最后一遍你会说人话我到账肯定转给你。……被告：从头到尾我没说过不给你……原告：我都和你说了5月还，现在几月了？而且我只要5万了还不好？
　　本院认为，合法的借贷关系受法律保护。当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。原告主张被告以借用原告信用卡消费的方式向原告借款5万元，但其提交的证据不足以证明其该项主张；原告主张其通过支付宝转账方式给付被告借款19,000元，被告辩称该笔款项系原告赠与给被告，但其并未提交证据加以证明，况且原告转账时在转账凭证备注栏中写明“借款”，可见其给付被告该笔款项时并无赠与的意思表示。根据原、被告双方的主张及提交的证据，本院确认被告向原告借款本金金额为19,000元，原告认可被告已返还借款本金7,000元，故被告应履行返还剩余借款本金12,000元的义务。关于逾期利息的计算方式，原告提交的短信记录可证明其曾于2018年2月14日向被告主张还款。原、被告既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，现原告主张按年利率6%自被告第一次还款之日，即2018年9月4日开始计算逾期利息的诉讼请求符合法律规定，本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条、第二十九条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下：
　　一、自本判决生效之日起十日内，被告彭琳凤返还原告陈政浩借款本金人民币12,000元；
　　二、自本判决生效之日起十日内，被告彭琳凤按照年利率6%支付原告陈政浩借款本金人民币12,000元自2018年9月4日起至实际履行之日止的逾期利息。
　　如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
　　本案受理费人民币1,350元，减半收取人民币675元，由被告彭琳凤负担。
　　如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。
　　
　　

审判员：张  宁

书记员：顾人杰