鲁传斌犯交通肇事罪一审刑事判决书

泰安市泰山区人民检察院
鲁传斌

公诉机关泰安市泰山区人民检察院。
被告人鲁传斌，男，1986年出生，汉族，中专文化，农民，捕前住山东省泰安市。因涉嫌犯交通肇事罪于2014年2月7日被刑事拘留，同年2月20日被依法逮捕。现羁押于泰安市看守所。
被害人亲属的诉讼代理人刘志学、钟爱梅，山东华林律师事务所律师。
泰安市泰山区人民检察院以泰山检刑诉（2014）129号起诉书指控被告人鲁传斌犯交通肇事罪于2014年4月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。泰安市泰山区人民检察院指派检察员钱宗军、刘羽丰出庭支持公诉，被害人亲属的诉讼代理人刘志学、钟爱梅，被告人鲁传斌到庭参加诉讼。现已审理终结。
泰安市泰山区人民检察院指控，2014年1月19日16时10分许，被告人鲁传斌驾驶鲁J×××××号轿车沿明堂路由南向北行驶至碧霞大街路口时，与沿路同向行驶的訾某骑行的电动自行车相撞，造成訾某受伤，电动自行车乘坐人孙某某受伤经抢救无效于2月6日死亡，车辆受损的重大交通事故。事故发生后，鲁传斌弃车逃离现场，后于1月20日9时30分许到一大队事故中队投案。经法医鉴定，孙某某死于严重颅脑损伤。经事故认定鲁传斌承担事故的全部责任。公诉机关提供了相关证据对上述事实予以证实。公诉机关认为，被告人鲁传斌违反道路交通安全法发生交通事故，交通肇事后弃车逃逸，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条  之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条  的规定，提起公诉，要求依法判处。
被告人鲁传斌对被指控的犯罪事实及犯罪罪名均无异议，仅要求对其从轻处罚。
本院认为，被告人鲁传斌违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，发生致一人死亡的重大交通事故，并在肇事后逃逸，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的犯罪事实与犯罪罪名均正确，本院予以支持。被告人鲁传斌在案发后的第二日主动到公安机关投案，到案后供述了自己的主要犯罪事实，属于自首，同时鉴于其当庭自愿认罪，可依法对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条  、第六十七条  第一款  之规定，判决如下:
被告人鲁传斌犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二O一四年二月七日起至二O一七年八月六日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省泰安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

本院认为，被告人鲁传斌违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，发生致一人死亡的重大交通事故，并在肇事后逃逸，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的犯罪事实与犯罪罪名均正确，本院予以支持。被告人鲁传斌在案发后的第二日主动到公安机关投案，到案后供述了自己的主要犯罪事实，属于自首，同时鉴于其当庭自愿认罪，可依法对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条  、第六十七条  第一款  之规定，判决如下:

被告人鲁传斌犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二O一四年二月七日起至二O一七年八月六日止。）

审判长：王海峰
审判员：张灿国
审判员：张美英

书记员：张晓敏