鲁宝福与上海铭知投资管理有限公司借款合同纠纷一审民事裁定书

　　原告：鲁宝福,男，1939年9月4日出生，汉族，住上海市虹口区。
　　委托诉讼代理人：张燕，上海普衡律师事务所律师。
　　被告：上海铭知投资管理有限公司,住所地中国(上海)自由贸易试验区华申路XXX号XXX幢5095部位。
　　法定代表人：杨华,职务不详。
　　原告鲁宝福与被告上海铭知投资管理有限公司借款合同纠纷一案，本院于2019年6月12日立案受理，依法适用简易程序审理。
　　原告鲁宝福向本院提出诉讼请求：1.被告返还本金30,000元并支付利息13,632元(按年利率16%计算，自2016年5月3日起计算至实际支付完本息之日止，暂计至2019年3月7日)；2.被告承担律师费3,000元；3.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2016年5月3日，原告与被告签订编号MZXXXXXXXX的《个人出借咨询与服务协议》，约定原告出借30,000元给被告，被告按月支付利息，期满归还本金并支付最后一个月利息；借款期限一年，自2016年5月3日起至2017年5月2日止。同日，原告将借款以银行转账方式支付给被告。但合同到期后被告未按约还本付息，原告遂起诉来院。
　　本院经审查认为，被告法定代表人、股东杨华伙同被告股东陈甦通过设立被告，非法吸收公众存款，被依法追究刑事责任。故本案不属于人民法院受理民事诉讼的范围，原告的起诉不符合法律规定，应予驳回。
　　依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>的解释》第二百零八条规定，裁定如下：
　　驳回原告鲁宝福的起诉。
　　如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。
　　
　　

审判员：洪一帆

书记员：叶若安