鲍某某交通肇事罪一审刑事判决书

成都市金牛区人民检察院
鲍红军
文友忠（四川嘉冠律师事务所）

公诉机关成都市金牛区人民检察院。
被告人鲍红军。
辩护人文友忠，四川嘉冠律师事务所律师。
成都市金牛区人民检察院以成金检公诉刑诉（2014）236号起诉书指控被告人鲍红军犯交通肇事罪，于2014年3月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。成都市金牛区人民检察院指派代理检察员任立君出庭支持公诉，被告人鲍红军及其辩护人文友忠到庭参加诉讼，现已审理终结。
成都市金牛区人民检察院指控，2013年6月25日早上，被告人鲍红军驾驶川MBQ＊＊＊号豪江牌普通二轮摩托车搭载被害人刘某某、邓某某，由成都市金牛区陆家村沿陆家大道向古柏粮油市场方向行驶。当日8时20分许，被告人鲍红军驾车行至金牛区陆家桥村三队38号门前路段处，从左侧超越在其前同向行驶的川AJ＊＊＊＊号蜀都牌大型普通客车，在超车过程中鲍红军所驾车辆向右侧翻，致使刘某某倒地被川AJ＊＊＊＊号车碾压，造成刘某某当场死亡、邓某某受伤。被告人鲍红军拨打报警电话后在现场等待，后被警方抓获。经认定，被告人鲍红军承担此次事故的全部责任。公诉机关就上述指控事实向法庭出示的证据有:物证、书证、证人证言、被告人供述和辩解、鉴定意见等。公诉机关认为，被告人鲍红军的行为已构成交通肇事罪，被告人是自首，要求依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条  、第六十七条  第一款  之规定判处，并建议对鲍红军在有期徒刑一年至二年之间量刑。
被告人鲍红军对公诉机关指控的犯罪事实不持异议。被告人鲍红军的辩护人提出，被告人归案后认罪好，是自首，且取得了被害人家属的谅解，请求法院对被告人鲍红军免予刑事处罚。
本院认为，被告人鲍红军违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。成都市金牛区人民检察院对被告人鲍红军犯交通肇事罪的指控成立，本院决定予以支持。
被告人鲍红军犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，对此情节予以从轻处罚。
被告人鲍红军归案后，认罪态度好，且取得被害人家属的谅解，对此情节予以从轻处罚。
根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，并综合公诉机关的量刑意见，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条  ，第六十七条  第一款  ，第七十二条  第一款  ，第七十三条  第二、三款之规定，判决如下:
被告人鲍红军犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省成都市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。

本院认为，被告人鲍红军违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。成都市金牛区人民检察院对被告人鲍红军犯交通肇事罪的指控成立，本院决定予以支持。
被告人鲍红军犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，对此情节予以从轻处罚。
被告人鲍红军归案后，认罪态度好，且取得被害人家属的谅解，对此情节予以从轻处罚。
根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，并综合公诉机关的量刑意见，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条  ，第六十七条  第一款  ，第七十二条  第一款  ，第七十三条  第二、三款之规定，判决如下:

被告人鲍红军犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

审判长：田岳
审判员：王沛
审判员：马佳

书记员：任鹏程