李某某交通肇事罪一审刑事判决书

公诉机关黑龙江省依兰县人民检察院。
被告人李某某，出生于黑龙江省依兰县，住黑龙江省依兰县。2016年7月7日因无证驾驶两轮摩托车被依兰县公安局行政拘留15日，因涉嫌犯交通肇事罪于2016年7月22日被刑事拘留，同年8月3日被逮捕。现羁押于黑龙江省依兰县看守所。

依兰县人民检察院以黑哈依检诉刑诉（2016）157号起诉书指控被告人李某某犯交通肇事罪，于2016年8月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。依兰县人民检察院检察员曲姝衡出庭支持公诉，被告人李某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
经审理查明，2016年7月6日18时许，被告人李某某无证驾驶无牌照的两轮摩托车沿依兰县东顺城路，由北向南行驶至依兰县消防大队门前，因超越同方向行驶车辆，驶入左侧车道，将横过道路的被害人施忠武撞倒，造成被害人施某某死亡、两轮摩托车损坏的交通事故。经交警部门认定：被告人李某某负事故全部责任，施忠武无事故责任。被告人李某某于2016年7月6日被依兰县公安局交警大队传唤到案。
上述事实，被告人李某某在开庭审理过程中亦无异议，并有书证案件来源、到案经过、户籍证明、现实表现等；证人陈某某的证言笔录；被告人李某某的供述和辩解笔录；依兰县公安局刑事技术大队鉴定书、道路交通事故认定书、交通事故车辆痕迹检验鉴定、交通事故车辆碰撞时速度检验鉴定等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人李某某违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，并负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立，应予惩处。被告人李某某在庭审中自愿认罪，案发后其亲属代替其与被害人达成赔偿和解协议，并获得被害人谅解，可酌情予以从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人李某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。即自2016年10月21日起至2017年10月20日止）。

审　判　长　　范清禄 审　判　员　　齐　莹 人民陪审员　　王元吾

书记员：汤梓赫