被告人李某某犯交通肇事罪一审刑事判决书

奈曼旗人民检察院
李某某

公诉机关奈曼旗人民检察院。
被告人李某某，男，因涉嫌交通肇事罪于2013年11月9日被刑事拘留，同年11月21日被逮捕。现羁押于奈曼旗看守所。
奈曼旗人民检察院以奈检刑诉（2014）42号起诉书指控被告人李某某犯交通肇事罪，于2014年2月14日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案，奈曼旗人民检察院检察员布和、王文鹏出庭支持公诉，被告人李某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
奈曼旗人民检察院指控，2013年11月8日20时20分，被告人李某某无证、醉酒驾驶蒙GK1692号二轮摩托车，沿国道111线由西向东行驶至八仙筒镇兴达家具城北时，与前方同向推着二轮电动车步行的被害人郭某某相撞，致李某某、郭某某及蒙GK1692号二轮摩托车乘车人贺某某受伤，郭某某经抢救无效死亡，双方车辆受损，造成交通事故。经奈曼旗交警大队认定，李某某负此起事故的全部责任。
针对指控，公诉机关向本院移送并当庭出示和宣读了侯某某、梁某某等人的证言，破案及抓获经过，现场勘查笔录及照片，鉴定意见，尸体检验报告，事故认定书等证据，证实被告人李某某的行为构成交通肇事罪，提请本院依法判处。
被告人李某某对起诉书指控其交通肇事罪没有异议
本院认为，被告人李某某无证、醉酒驾驶机动车造成交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关的指控成立，本院予以支持。鉴于被告人自愿认罪，并赔偿了被害人部分经济损失，得到了被害人妻子侯某某的谅解等情节，可以对其从轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条  之规定，判决如下:
被告人李某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。
（刑期自判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。自2013年11月9日起至2014年11月8日）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向通辽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。

本院认为，被告人李某某无证、醉酒驾驶机动车造成交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关的指控成立，本院予以支持。鉴于被告人自愿认罪，并赔偿了被害人部分经济损失，得到了被害人妻子侯某某的谅解等情节，可以对其从轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条  之规定，判决如下:

被告人李某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。
（刑期自判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。自2013年11月9日起至2014年11月8日）

审判长：郑学刚
审判员：黄金巴
审判员：曹文海

书记员：张晓慧