绥中县人民检察院交通肇事罪刑事判决书

绥中县人民检察院
任宏峰

公诉机关绥中县人民检察院。
被告人任宏峰，男。
绥中县人民检察院以绥检刑诉字(2013)
第11号起诉书指控被告人任宏峰犯交通肇事罪，于2013年1月10日向本院提起公诉。绥中县人民检察院检察员贺志广、孙超出庭支持公诉，被告人任宏峰到庭参加诉讼。本案经审判员委员会讨论决定，现已审理终结。
绥中县人民检察院指控，2012年11月30日16时许，被告人任宏峰无驾驶证驾驶辽PE2658号轿车沿213线公路由绥中向塔山方向行驶，当行驶至事故地点时，与行人李春平发生交通事故，造成李春平受伤经抢救无效死亡。肇事后被告人驾车逃逸。经绥中县交警大队认定，被告人承担全部责任。公诉机关为上述指控向法庭提供了相应的证据，认为被告人的行为构成交通肇事罪，应依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条  规定处罚。被告人在缓刑考验期内犯罪，还应适用《中华人民共和国刑法》第七十七条  规定处罚。
被告人对公诉机关的指控无异议。
本院认为，被告人任宏峰违反交通安全法，交通肇事后致一人死亡，负事故的全部责任，且交通肇事后逃逸，其行为构成交通肇事犯罪。公诉机关指控罪名成立，应予支持。被告人在缓刑考验期内犯罪，应撤销缓刑，此次犯罪与前罪属同类犯罪，应酌情从重处罚，被告人在犯罪逃逸后能主动到公安机关投案自首，并能赔偿被害人亲属的经济损失，根据本案具体情况，对被告人减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条  、第六十七条  、第七十七条  、第六十九条  规定，判决如下:
被告人任宏峰犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，撤销原判刑罚有期徒刑三年缓刑四年的缓刑部分，决定执行有期徒刑三年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年12月1日起至2016年5月31日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向葫芦岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十份。

本院认为，被告人任宏峰违反交通安全法，交通肇事后致一人死亡，负事故的全部责任，且交通肇事后逃逸，其行为构成交通肇事犯罪。公诉机关指控罪名成立，应予支持。被告人在缓刑考验期内犯罪，应撤销缓刑，此次犯罪与前罪属同类犯罪，应酌情从重处罚，被告人在犯罪逃逸后能主动到公安机关投案自首，并能赔偿被害人亲属的经济损失，根据本案具体情况，对被告人减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条  、第六十七条  、第七十七条  、第六十九条  规定，判决如下:

被告人任宏峰犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，撤销原判刑罚有期徒刑三年缓刑四年的缓刑部分，决定执行有期徒刑三年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年12月1日起至2016年5月31日止。）

审判长：李桂静
审判员：李信
审判员：董文龙

书记员：陈蕊