赵天元交通肇事罪一审刑事判决书

公诉机关辽宁省海城市人民检察院。
被告人赵天元，男，1971年9月24日生，满族，初中文化，农民，户籍地、住所地海城市。因未取得机动车驾驶证驾驶机动车，于2015年12月9日被海城市公安局行政拘留15日，罚款500元。因交通肇事嫌疑，于2016年3月8日被海城市公安局刑事拘留；因涉嫌交通肇事罪，于2016年3月16日被海城市人民检察院批准逮捕，同日由海城市公安局执行逮捕。现羁押于海城市看守所。

海城市人民检察院以海检公诉刑诉（2016）263号起诉书指控被告人赵天元犯交通肇事罪，于2016年5月17日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭审理了本案。海城市人民检察院指派检察员张波出庭支持公诉，被告人赵天元到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明，被告人赵天元于2015年12月8日19时许，酒后无驾驶证驾驶无牌照五征牌农用三轮车，沿大盘线由西向东行驶到海城市孤山镇汇源小吃门前路段，忽视行车安全，将由南向北过路的行人姜某某（被害人，男，50岁）撞倒。经海城市正骨医院法医司法鉴定所鉴定：姜某某损伤程度为重伤二级。经海城市公安局交通管理大队道路事故认定：赵天元负事故的全部责任，姜某某无责任。经辽阳襄平法医司法鉴定所鉴定：赵天元的血液中检出乙醇成分，含量为190.4mg/100ml。经鞍山市金普医院法医司法鉴定所鉴定：被害人姜某某为III级伤残。
另查，被告人的亲属与被害人达成赔偿协议，赔偿被害人经济损失人民币170000元。
上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人姜某某陈述，案件来源及抓获经过、常住人口基本信息、扣押清单、当事人提取登记表、驾驶证信息查询、住院病志、户口本及身份证复印件、医疗费收据、鉴定结论书、行政处罚决定书，海城市公安局交通管理大队道路交通事故认定书、海城市正骨医院法医司法鉴定所鉴定书、鞍山龙腾机动车事故司法鉴定所接触部位勘验书、辽阳襄平法医司法鉴定所检验报告，道路交通事故现场勘查笔录、现场图及现场照片等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人赵天元违反道路交通安全法，发生重大交通事故，致人重伤，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应予惩处。公诉机关指控被告人赵天元犯交通肇事罪的事实及罪名成立，本院予以支持。被告人认罪，与被害人达成赔偿协议，取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚并适用缓刑。综上，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人赵天元犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

审　判　长　　赵广海 代理审判员　　高　颖 人民陪审员　　周家奇

书记员：王青竹