郑某某盗窃一案一审刑事判决书

公诉机关成都市武侯区人民检察院。
被告人郑某某，男，xxxx年xx月xx日出生，汉族，高中文化，无业，户籍所在地为四川省合江县。2011年12月19日因本案被刑事拘留。2012年1月18日被逮捕。现羁押于成都市看守所。
被告人骆臻瑾，曾用名骆晓东，男，xxxx年xx月xx日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地为四川省双流县。2011年12月24日因本案被刑事拘留。2012年1月18日被逮捕。现羁押于成都市看守所。
辩护人雷贞莉，四川蜀之锋律师事务所律师。

成都市武侯区人民检察院以成武检刑诉字（2012）第325号起诉书指控被告人郑某某、骆臻瑾犯盗窃罪，于2012年4月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。成都市武侯区人民检察院指派代理检察员丛林出庭支持公诉，被告人郑某某、被告人骆臻瑾及其辩护人雷贞莉到庭参加了诉讼。庭审中，因二被告人对公诉机关起诉指控的基本犯罪事实无异议，且自愿认罪，本案适用普通程序简化审。现已审理终结。
经审理查明，2011年12月11日22时许，被告人郑某某伙同骆臻瑾经事先预谋，在本市武侯区新希望路8号“米郎家”餐厅，由被告人骆臻瑾先潜入米郎家”餐厅，后由郑某某打电话将餐厅守夜的吴某某以约其吃烧烤的名义骗出。骆臻瑾趁机将餐厅的后门打开，与郑某某共同将餐厅内的保险柜盗走，并将保险柜带至三圣乡外绕城高速公路附近的一桥洞内用石头砸开，盗走保险柜内的现金人民币61000元。保险柜被二被告人丢进三圣乡荷塘月色景点外的一个池塘内。2011年12月18日、12月24日，被告人郑某某、骆臻瑾分别到公安机关投案自首，并分别退出所分全部赃款，取得了被害单位“米郎家”餐厅的谅解。公诉机关提出判处二被告人五至八年有期徒刑量刑建议。
上述事实，有经公诉人当庭出示，控辩双方质证，本院予以确认的以下证据证实：接受刑事案件登记表；到案经过；被害单位人员的陈述；证人证言；辨认笔录及辨认照片；现场图及现场照片；公安机关出具的情况说明；扣押及发还物品清单；被告人身份信息资料；二被告人的供述等。

本院认为，被告人郑某某、骆臻瑾以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额特别巨大，其行为已构成盗窃罪，且系共同犯罪。在共同犯罪中，二被告人行为积极，互相配合，不区分主从犯，应当按照各自在共同犯罪中所起作用分别予以刑罚处罚。二被告人均自动投案，并如实供述犯罪事实，应当认定为自首，可以从轻或者减轻处罚。二被告人系初犯，且退出全部赃款，并取得了被害单位的谅解，可酌情从轻处罚。成都市武侯区人民检察院起诉指控的罪名成立，应予支持。据此，为保护公民的财产权利不受侵犯，惩罚犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：

一、被告人郑某某犯盗窃罪，判处有期徒刑三年零六个月，并处罚金人民币3500元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2011年12月19日起至2015年6月18日止。罚金于判决生效之日起十五日内缴纳。）
二、被告人骆臻瑾犯盗窃罪，判处有期徒刑三年零六个月，并处罚金人民币3500元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2011年12月24日起至2015年6月23日止。罚金于判决生效之日起十五日内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向四川省成都市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。

审判长 贾龙军
人民陪审员 雷文慧
人民陪审员 顾志凤

书记员： 白加跃