张某犯盗窃罪一案刑事判决书

公诉机关成都市青羊区人民检察院。
被告人张某，聋哑人，女。2015年12月24日因涉嫌盗窃罪被成都市公安局青羊区分局刑事拘留，2016年1月7日被逮捕，现羁押于成都市看守所。
指定辩护人王勇锋，四川高扬律师事务所律师。
翻译人员李娜，成都市残疾人联合会工作人员。

成都市青羊区人民检察院以成青检公诉刑诉〔2016〕448号起诉书指控被告人张某犯盗窃罪，于2016年4月12日向本院提起公诉。本院受理后依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。成都市青羊区人民检察院指派检察员刘建立出庭支持公诉，被告人张某及其指定辩护人王勇锋、翻译人员李娜到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
经审理查明，2015年12月23日18时许，被告人张某在本市乘上一辆35路公交车，当车行至本市青羊区东坡路附近时，趁被害人黄某某不备，扒窃其红色钱包一个（内有现金6.7元）、港澳通行证一张等物。后在青羊区光华村公交站下车时被民警挡获。
上述事实，有如下证据，经当庭质证，查证属实，本院予以确认：受案登记表，到案经过，讯问笔录，失主证词，证人证言，辩认笔录，物证照片，扣押及发还清单等指控证据。

本院认为，被告人张某以非法占有为目的，扒窃他人财物，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的犯罪事实和指控罪名成立，本院予以支持。被告人张某系聋哑人，依照《中华人民共和国刑法》第十九条的规定，可以从轻、减轻处罚。故对辩护人请求从轻处罚的主张，本院予以采纳。为维护社会治安秩序，打击犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十一条、第六十二条、第十九条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：

被告人张某犯盗窃罪，判处拘役五个月，并处罚金一千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押一日折抵刑期一日。即自2015年12月24日起至2016年5月23日止）。
（罚金限于本判决生效之日起十日内交付本院）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省成都市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本壹份，副本壹份。

审判长 李波
人民陪审员 康开桂
人民陪审员 冯容义

书记员： 李卓桐