古某某故意伤害罪一审刑事判决书

成都市青羊区人民检察院
古某某
许辉（四川法锐律师事务所）
尹静（四川法锐律师事务所）

公诉机关成都市青羊区人民检察院。
被告人古某某。
辩护人许辉、尹静，四川法锐律师事务所律师。
成都市青羊区人民检察院以成青检刑诉（2013）第166号起诉书指控被告人古某某犯故意伤害罪，于2013年3月25日向本院提起公诉。本院受理后依法适用普通程序，于2013年4月9日公开开庭进行了审理。成都市青羊区人民检察院代理检察员李盈昊、项宗友出庭支持公诉。被告人古某某及其辩护人许辉、尹静到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
成都市青羊区人民检察院指控:2012年12月11日11时许，被告人古某某与身为成都市青羊区银丝街26号光大金融中心（渤海银行停车场）保安的被害人李某某发生纠纷，争吵过程中，被告人古某某使用一把U型锁将被害人李某某右眼、脸打伤，致其上下泪小管断裂、筛窦骨折、副鼻窦淤血，经鉴定为轻伤。2012年12月11日下午17时许，被告人古某某到公安机关自首。
公诉机关认为，被告人古某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条  之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人古某某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，称自己错了，对不起受害人，对不起家人，自己愿意赔偿受害人损失，希望法院能给自己一个改过自新的机会。
辩护人对公诉机关指控被告人古某某的犯罪事实和罪名无异议，但称被告人有自首情节，是初犯，平时表现较好，认罪态度好，被害人对纠纷的发生也有一定过错。另外，被告人家属也正积极与被害人协商，希望法院能对被告人从轻处罚。
本院认为，（1）被告人古某某在与他人发生口角时，故意伤害他人身体健康，致受害人轻伤。被告人的行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人的犯罪事实清楚，指控的罪名成立，本院予以支持。（2）被告人古某某犯罪后主动向公安机关投案，如是供述了犯罪事实，系自首。本院决定依法从轻处罚。（3）被告人古某某平时表现较好，系初犯，此次归案后积极赔偿被害人损失，取得了被害人谅解。考虑到上述情节，本院决定酌情从轻处罚。综上，为保护公民人身权利不受侵犯，打击犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条  、第六十七条  、第六十一条  之规定，判决如下:
被告人古某某犯故意伤害罪，判处拘役五个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，含因同一行为被行政拘留时间，即自2012年12月11日起至2013年5月10日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省成都市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本一份

本院认为，（1）被告人古某某在与他人发生口角时，故意伤害他人身体健康，致受害人轻伤。被告人的行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人的犯罪事实清楚，指控的罪名成立，本院予以支持。（2）被告人古某某犯罪后主动向公安机关投案，如是供述了犯罪事实，系自首。本院决定依法从轻处罚。（3）被告人古某某平时表现较好，系初犯，此次归案后积极赔偿被害人损失，取得了被害人谅解。考虑到上述情节，本院决定酌情从轻处罚。综上，为保护公民人身权利不受侵犯，打击犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条  、第六十七条  、第六十一条  之规定，判决如下:

被告人古某某犯故意伤害罪，判处拘役五个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，含因同一行为被行政拘留时间，即自2012年12月11日起至2013年5月10日止。）

审判长：赵勇
审判员：万郁文
审判员：田林超

书记员：洪铭